Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pieni iltasatu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pieni iltasatu » de Irwin Goodman.
Paroles
Kaukana, kaukana, Pohjolan perukoilla sijait
See pieni ja karu Härmlandin valtakunta, jota
Tunnollisesti ja tasapuolisesti hallitsee koko
Kansan rakastama kuningas Urhea. Härmlandin kan
Sa viettää onnellista elämäänsä. Vaikka maassa
Ei olekaan työtä, on kuningas Urhea järjestänyt
Lukuisia työttömyyskortistoja ja työnvälitystoi
Mistoja, joissa onneliset isät viettävät päivänsä
Kilvan viisasta kuningasta kiitellen. Kaikilla
Kansalaisilla on sentään yllinkyllin leipää, ja
Jos leipä on joskus loppunutkin, on silloin ollut
Hovissakin viina tiukalla
Näin onnellista kansaa ei löydy päältä maan
On nurkumatta tyytynyt se aivan mihin vaan
Se hurraten on purrut vain pelkkää silakkaa
Kun hovissa on juhlittu ja juotu shampanjaa
Hei
Jo vuosikymmeniä on Härmlandilaisten suu
Rimpana huvina ollut kuninkaan itsenäisyys
Juhlien katseleminen. Sankoin joukoin on on
Nellinen kansa taapertanut linnan ympärille
Hurraamaan, kun heidän työnsä tulokset on
Rakettien räiskyessä kumottu maan johtavien
Henkilöiden kurkkuihin. Kun kuningas linnan
Salissa on kohottanut shampanja-maljansa ovat
Härmlandilaiset korkanneet taskulämpimät Kos
Kenkorva-pullonsa ja yhtyneet hurraten maan
Suurimpaan ilojuhlaan
Näin onnellista kansaa ei löydy päältä maan
On nurkumatta tyytynyt se aivan mihin vaan
Se hurraten on purrut vain pelkkää silakkaa
Kun hovissa on juhlittu ja juotu shampanjaa
Hei
Härmlandista on muodostunut nopeasti todelli
Nen paratiisi. Kuin Aatamit ja Eevat kulkevat
He räsyisissä vaatteissaan pylly vilkkuen. Mut
Ta siinä varmaankin on heidän suuren onnensa sa
Laisuus. Heidän suurin intohimonsa on kuninkaan
Ja hoviväen yltäkylläisyyden seuraaminen. Tie
Tenkin maassa on ollut myös muutamia luopioita
Jotka ovat häpäisseet koko valtakunnan maineen
Muuttamalla naapurimaihin töihin. Kuuntelematta
Lainkaan johtajien suurta viisautta: «Ei ihminen
Elä ainoastaan leivästä.» Mutta suurin osa Härm
Landilaisista on kuitenkin jäänyt kuninkaalle us
Kollisiksi
Näin onnellista kansaa ei löydy päältä maan
On nurkumatta tyytynyt se aivan mihin vaan
Se hurraten on purrut vain pelkkää silakkaa
Kun hovissa on juhlittu ja juotu shampanjaa
Hei
Kuningas Urhea on luonut Härmlandista todellisen
Demokratian esikuvan. Jokainen saa sanoa mitä ha
Luaa, syömättä kuitenkaan sanojaan. Sillä mihinkään
Toimiin on turha ryhtyä. Kuningas kyllä pitää niis
Tä huolen. Kun kansa ei omista mitään, ei heillä
Myöskään ole huolta omaisuudestaan. Johtajisto on
Itseään säästämättä ottanut kantaakseen koko valta
Kunnan omaisuuden taakan ja näin suonut kansalle mah
Dollisuuden nauttia rauhassa suuresta onnestaan
Traduction des paroles
Loin, loin, les coins les plus éloignés du Nord sur l'emplacement
Voir petit et robuste Royaume härmland, par
Domine consciencieusement et équitablement l'ensemble
Le roi bien-aimé du peuple courageux. Härmland kan
Sa est d'avoir une vie heureuse. Même dans le pays
Il n'y a pas de travail, le roi a-t-il vaillamment arrangé
Nombreuses cartes de chômage et placement
Mistas où les pères heureux passent leurs journées
Remerciez le sage roi de la course. Tout
Au moins les citoyens ont le pain d'yllinkyll, et
Si le pain a jamais manqué, alors il a été
À la Cour aussi, l'alcool serré
Vous ne pouvez pas trouver une nation aussi heureuse sur Terre
Tu Sais, Tu Sais, tu dois te contenter de n'importe quoi.
La seule chose qui a été mordu par cette joie est le hareng pur.
Quand la Cour a célébré et bu du champagne
Salut
Pendant des décennies, l'embouchure des Härmlanders est
Le Roi de l'indépendance
Regarde la partie. On a beaucoup de chiffres.
Les gens de Nellinen gambadaient autour du château
Cheer quand les résultats de leur travail sont
Explosions de roquettes renversées par le leader de la Terre
Les gens à la gorge. Quand le roi du château
Le toast au champagne a été élevé dans le Hall.
Härmlandians bouché bains à remous
Kenkorva bouteilles et se joindre à encourager la Terre
La plus grande célébration de la joie
Vous ne pouvez pas trouver une nation aussi heureuse sur Terre
Tu Sais, Tu Sais, tu dois te contenter de n'importe quoi.
La seule chose qui a été mordu par cette joie est le hareng pur.
Quand la Cour a célébré et bu du champagne
Salut
Härmland est rapidement devenu une réalité
Nen Paradis. Comme Adam et Eve marchant
Ils sont dans leurs vêtements en lambeaux, avec leurs fesses clignotantes. Mais je le fais.
Ta Ce doit être leur grand bonheur
Oh, mon Dieu. Leur plus grande passion est le Roi
Et à la suite de l'abondance des courtisans. Route
Il y a aussi eu des apostats dans le pays de tenk
Qui ont déshonoré la réputation de tout le Royaume
Déménagement dans les pays voisins pour le travail. Sans écouter
Du tout la grande sagesse des dirigeants: "aucun homme
Juste vivre de pain."Mais la plupart des Härm