Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hei bab bab
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hei bab bab » de Irwin Goodman.
Paroles
Jäi koulusta mieleeni soimaan vain
Hei bab bab bab bab bo dibab
Kun toiselta luokalta kenkää sain
Soi bab bab bab bab bo dibab
Näin koko elämäni filosofian
Mä rock’n’rollilla toteutan
Käyn polkuni päähän mä rallattain
Hei bab bab bab bab bo dibab
Kun ensimmäisen kitaran sain
Niin kolmea sointua siitä mä hain
Ain sormet kielillä haparoin
Ja kellarin nurkassa landola soi
Voin englannin kielestä ymmärtää
Vain bab bab bab bab bo dibab
Ja sillä jo maailmalla selviää
Hei bab bab bab bab bo dibab
Kun koko elämäni filosofian
Mä rock’n’rollilla toteutan
En tahdo ees oppia enempää
Kuin bab bab bab bab bo dibab
Mä politiikkaa ymmärrä en
Voin kolmella soinnulla kertoa sen
Kun rock’n’rollilla totuus soi
Niin paremmin sitä ei sanoa voi
Jos pastori pöntöstä paukuttais
Hei bab bab bab bab bo dibab
Niin liikkeelle kirkkokin kansaa sais
Hei bab bab bab bab bo dibab
Kun koko elämäni filosofian
Mä rock’n’rollilla toteutan
En muuta mä kuunnella haluais
Kuin bab bab bab bab bo dibab
Niin monet sodat käymättä jäis
Jos ainooks kieleksi hyväksyttäis
Vain rock’n’rolli ja soinnut sen
Ois kitarat kourassa sotilaiden
Jos mieleen vain syöpyvät soinnut nää
Hei bab bab bab bab bo dibab
Niin kaiken voi sielulla ymmärtää
Hei bab bab bab bab bo dibab
Näin koko elämäni filosofian
Mä rock’n’rollilla toteutan
Ja vielä mun jälkeeni soimaan jää
Hei bab bab bab bab bo dibab
Kun ensimmäisen kitaran sain
Niin kolmea sointua siitä mä hain
Ain sormet kielillä haparoin
Ja kellarin nurkassa landola soi
Hei bab bab bab bab bo dibab
Mä sanon hei bab bab bab bab bo dibab
Ja hei bab bab bab bab bo dibab
Ja vielä hei bab bab bab bab bo dibab
Hei bab bab bab bab bo dibab
Ja vielä hei bab bab bab bab bo dibab
Hei bab bab bab bab bo dibab
Traduction des paroles
La seule chose qui m'est restée à l'esprit à propos de l'école était
Hé bab bab bab bab bab bo dibab
Quand j'ai été viré de la deuxième année
Soi bab bab bab bab bo dibab
J'ai vu la philosophie de toute ma vie
Je vais rock ' N ' roll
Je vais descendre mon chemin.
Hé bab bab bab bab bab bo dibab
Quand j'ai eu la première guitare
C'est trois accords que j'ai pris
Ain doigts sur les langues tâtonner
Et dans le coin du Sous sol landola a sonné
Je peux comprendre la langue anglaise
Seulement bab bab bab bab Bab bo dibab
Et ce monde survit déjà
Hé bab bab bab bab bab bo dibab
Quand toute ma philosophie de vie
Je vais rock ' N ' roll
Je ne veux pas en savoir plus.
Comme bab bab bab bab bo dibab
Je ne comprends pas la politique
Avec trois accords, je peux vous le dire.
Quand le rock ' n ' roll joue la vérité
Donc mieux il ne peut pas être dit
Si le révérend frappait sur les toilettes
Hé bab bab bab bab bab bo dibab
Les gens de l'église
Hé bab bab bab bab bab bo dibab
Quand toute ma philosophie de vie
Je vais rock ' N ' roll
C'est tout ce que je veux écouter
Comme bab bab bab bab bo dibab
Tant de guerres sans aller à la guerre
Si la langue ainox est acceptée
Juste rock ' N ' roll et accords il
J'ai des guitares en main avec des soldats
Si vous ne pensez qu'à des accords corrosifs
Hé bab bab bab bab bab bo dibab
Ainsi, vous pouvez tout comprendre avec votre âme
Hé bab bab bab bab bab bo dibab
J'ai vu la philosophie de toute ma vie
Je vais rock ' N ' roll
Et il y a encore un bruit après moi
Hé bab bab bab bab bab bo dibab
Quand j'ai eu la première guitare
C'est trois accords que j'ai pris
Ain doigts sur les langues tâtonner
Et dans le coin du Sous sol landola a sonné
Hé bab bab bab bab bab bo dibab
Je dis bonjour bab bab bab bab bo dibab
Et hé bab bab bab bab bab bo dibab
Et hé bab bab bab bab bab bo dibab
Hé bab bab bab bab bab bo dibab
Et hé bab bab bab bab bab bo dibab
Hé bab bab bab bab bab bo dibab