Irving — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Say Jump, I Will Say No
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Say Jump, I Will Say No » de Irving.
Paroles
I don’t know this feeling
Concentrate then on your breathing
Touch something to make you know that this is real
Do you think it’s that girl I used to love
Who sound somebody if it is?
Could you please bring her back to me?
I never needed her then, how come
I’m only needing her now?
I don’t even really know her
Could you let it drop
As if you were holding something
That was quite hot?
You see, I did it just to show
That if you say jump
I will say no
My brain says she wanted you
And you went and deserted her
And that’s why you can never have her back
But I know now that I am not my brain
And I can listen to the thoughts
And know that we are not the same
Traduction des paroles
Je ne sais pas ce sentiment
Concentrez vous ensuite sur votre respiration
Touchez quelque chose pour vous faire savoir que c'est réel
Tu crois que c'est la fille que j'aimais
Qui sonne quelqu'un si c'est le cas?
Pourriez-vous nous ramener à moi?
Je n'ai jamais eu besoin d'elle alors, comment se
Je suis le seul à avoir besoin d'elle maintenant?
Je ne la connais même pas vraiment
Pourriez-vous laisser tomber
Comme si tu tenais quelque chose
C'était assez chaud?
Tu vois, je l'ai fait juste pour montrer
Que si vous dites sauter
Je vais dire non
Mon cerveau dit qu'elle te voulait
Et vous êtes allé et désertée
Et c'est pourquoi vous ne pouvez jamais la récupérer
Mais je sais maintenant que je ne suis pas mon cerveau
Et je peux écouter les pensées
Et sachez que nous ne sommes pas les mêmes