Irving — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holiday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holiday » de Irving.
Paroles
Holiday, take me to another place
and leave me there until I get old.
You and me, I could wish we’re meant to be togethr until I get old. And we’ll sail away
into the sun some day
you and me on a holiday.
Wait for me or tell me now time will pass
more peacefully. And if you go the world
will fell sorry for me, at least on this we’ll agree.
And I’ll holdmy breath until you say when,
you’ll stay young will I old by then?
I could pretend that you and I will never end
if I don’t break perhaps we’ll bend.
Here I am on the shore you wave to me to come aboard
Traduction des paroles
Vacances, prenez-moi à un autre endroit
et laisse-moi là jusqu'à ce que je sois vieux.
Vous et moi, je voudrais que nous sommes censés être togethr jusqu'à ce que je deviens vieux. Et nous allons naviguer loin
dans le soleil un jour
vous et moi un jour férié.
Attendez-moi ou dites-moi maintenant le temps passera
plus paisiblement. Et si vous allez dans le monde
tombé désolé pour moi, au moins sur ce, nous allons convenir.
Et je tiendrai mon souffle jusqu'à ce que tu dises quand,
vous resterez jeune je vieux alors?
Je pourrais prétendre que toi et moi ne finirons jamais
si Je ne casse pas, peut-être que nous nous plierons.
Me voici sur le rivage tu me fais signe de monter à bord