Irving — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faster Than Steam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faster Than Steam » de Irving.
Paroles
Let me make a bet back in 1833
you were a racehorse faster than steam
you know that I am not as old and I barely ever listen
but I’ll regret it when I grow up You leave your feet
where you plant your garden
under the smokestack lights
where you’re not stronger than the radio
that keeps me up all night
my superstition is alarming
I missed you but maybe you’ll write
Your toy box says it all with a car that barely whispers
over astroturf on your front porch
I’m not a fan of your meatloaf
or the train outside that shivers
through the window when I stay overnight
Traduction des paroles
Laisse moi faire un pari en 1833
vous étiez un cheval de course plus rapide que steam
tu sais que je ne suis pas aussi vieux et que j'écoute à peine
mais je le regretterai quand je serai grand tu quitteras tes pieds
où vous plantez votre jardin
sous les feux de cheminée
où vous n'êtes pas plus fort que la radio
ça me tient debout toute la nuit
ma superstition est alarmante
Tu m'as manqué mais peut être que tu écriras
Votre boîte à jouets dit tout avec une voiture qui chuchote à peine
sur astroturf sur votre porche
Je ne suis pas fan de ton pain de viande
ou le train à l'extérieur qui frissonne
par la fenêtre quand je passe la nuit