Irrlicht — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pygmalion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pygmalion » de Irrlicht.
Paroles
Verzaubert vom Anblick der
göttlichen Schönheit.
Betört vom süßen Duft
seiner Götzenstatue
zieht es den Künstler hin zu ihr.
Steh vor Dir — berühr mich,
Dein Wunschbild und Dein Untergang.
Zerbrechlich, vergebens
erliegst Du meiner Willenskraft.
Dein Herz liegt — nun vor mir
und schlägt im Wahnsinn dieser Nacht.
Er beschenkt sie mit
namenlosen Reichtümern,
und kostbaren Gaben der Alten.
Und haucht ihrem Körper Leben ein.
Steh vor Dir…
Traduction des paroles
Enchanté par la vue de
Beauté divine.
Séduit par le doux Parfum
sa statue D'idole
attire l'artiste vers elle.
Debout devant toi-touche-moi,
Ton image de désir et ta chute.
Fragile, en vain
tu succombes à ma volonté.
Ton cœur est devant moi
et bat dans la folie de cette nuit.
Il vous donne avec
sans nom Richesses,
et les dons précieux des anciens.
Et insuffle la vie à votre corps.
Debout devant Toi…