Irrlicht — Paroles et traduction des paroles de la chanson Habemus papam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Habemus papam » de Irrlicht.
Paroles
Ein neues Gotteskind ist da,
mancher nennt das wunderbar
Die Menschheit in die Ferne schweift
Ein Erlöserblick die Sterne streift
Den Erdball hast Du oft bereist,
die Sehnsucht allerzeit gepreist.
Wir bejubeln die Allmächtigkeit
Du Popstar der Allwissenheit
Der Hölle wollen wir entgehn
Der Verführung immer widerstehn.
Trotz Krankheit die die Erde plagt
Der Verhütung hab’n wir ganz entsagt
Nur Leben lässt Du uns nicht mehr,
drum setz ich mich zur Gegenwehr
Mein Kredo für die Ewigkeit
Für Liebe, Last und Menschlichkeit
Sieg, Freiheit, Würde
Sieg, Freiheit
Hast Du nicht zugehört
Fremde Spitzel abgehört.
Hast du nicht mitgedacht?
Noch immer nicht aufgewacht?
Bereust Du nicht, was du sagst
Genügend Angst — eingejagt
Bewahre mich vor Widerschein,
begleite mich ins Licht hinein
bedenke was dann noch kommt,
erlöst wirst du, ganz ungewollt
Du weißt was der Mensch noch braucht,
wenn des Gottes Zorn verraucht
wir vertrauen dir die Heren an kommst du an all die Gelder ran?
Die Heiligkeit und Zeitgeist preist
Schuld und Sühne von sich weist
Du segnest uns mit Willenskraft
Missbrauchst die Welt mit Deiner Macht
Denn Leben lässt Du uns nicht mehr,
drum setz ich mich zur Gegenwehr
Mein Kredo für die Ewigkeit
Für Liebe, Last und Menschlichkeit
Sieg, Freiheit, Würde
Sieg, Freiheit
Hast Du nicht zugehört
Fremde Spitzel abgehört
Hast du nicht mitgedacht?
Noch immer nicht aufgewacht?
Bereust Du nicht, was du sagst
Genügend Angst — eingejagt
Sieg… Freiheit…
Traduction des paroles
Un nouvel enfant de Dieu est là,
certains appellent cela merveilleux
L'humanité erre au loin
Un regard Rédempteur les étoiles rayent
Vous avez souvent parcouru le globe,
vantée le désir de tous les temps.
Nous acclamons la toute-puissance
Vous pop star de L'omniscience
Nous échapperons à L'enfer
Résister toujours à la séduction.
Malgré la maladie qui afflige la terre
Nous avons complètement renoncé à la prévention
Seulement tu ne nous laisses plus vivre,
drum Je m'assieds à la contre-défense
Mon Credo pour l'Éternité
Pour L'amour, le fardeau et L'humanité
Victoire, Liberté, Dignité
Victoire, Liberté
N'avez-vous pas écouté
Des espions étrangers sur écoute.
N'as-tu pas pensé?
Toujours pas réveillé?
Ne regrettez-vous pas ce que vous dites
Assez peur-chassé
Sauve - moi de la réflexion,
accompagne-moi dans la lumière
considérez ce qui vient ensuite,
tu seras racheté, par inadvertance
Tu sais ce dont L'homme a encore besoin,
quand la colère de Dieu fume
nous te confions tous ces fonds?
La sainteté et L'esprit du temps
Crime et Châtiment de
Tu nous bénis avec volonté
Abusez du monde avec votre pouvoir
Car tu ne nous laisses plus vivre,
drum Je m'assieds à la contre-défense
Mon Credo pour l'Éternité
Pour L'amour, le fardeau et L'humanité
Victoire, Liberté, Dignité
Victoire, Liberté
N'avez-vous pas écouté
Étranger espionné
N'as-tu pas pensé?
Toujours pas réveillé?
Ne regrettez-vous pas ce que vous dites
Assez peur-chassé
Victoire ... Liberté…