Iron Savior — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deadly Sleep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deadly Sleep » de Iron Savior.
Paroles
Welcome back home, it’s been so long, we’ve missed you
Been searching for honor and glory
Out in the dark I have fought for survival
As thunder and gunfire were roaring
Back home, the time and the place of my own
My future is calling I know
I do believe there is no other place I can go
I must return from my deadly sleep
The only chance I’ve been given — my destiny
Take me home, take me home
Black as a hole is the soil I was walking
As black as the troops were before me
Relentless attack as my eyes started bleeding
And razed to the ground by the soaring…
It’s time — you better be leading me home
Our future is calling I know
I am the answer to all the remaining unknown
I must return from my deadly sleep
The only choice I’ve been given — my destiny
Take me home
— Solo Kai —
Roaring, embracing the thunder
Twisting and turning around
Locked in, I will not go under
Save me before I will drown
— Solo Kai —
I must return from my deadly sleep
I must return from my deadly sleep
The only chance I’ve been given — my destiny
Take me home — take me home
Take me home — take me home
Yeah, take me home — take me home
Oh, let me go — let me go
Back to my home (back to my home, back to the people I know)
Out in the dark, but where can I go — I don’t know
(where will I go, I don’t know)
Come and take me home
Traduction des paroles
Bienvenue à la maison, ça fait si longtemps, tu nous as manqué
Été à la recherche d'honneur et de gloire
Dans le noir je me suis battu pour survivre
Alors que le tonnerre et les coups de feu rugissaient
Retour à la maison, le temps et le lieu de mon propre
Mon avenir m'appelle je sais
Je crois qu'il n'y a pas d'autre endroit où je peux aller
Je dois revenir de mon sommeil mortel
La seule chance qui m'a été donnée — mon destin
Prenez-moi à la maison, prenez-moi à la maison
Noir comme un trou est le sol que je marchais
Aussi noir que les troupes étaient avant moi
Attaque implacable comme mes yeux ont commencé à saigner
Et rasé au sol par la flambée…
Il est temps — tu ferais mieux de me ramener à la maison
Notre avenir nous appelle je sais
Je suis la réponse à tous les inconnus restants
Je dois revenir de mon sommeil mortel
Le seul choix qui m'a été donné — mon destin
Take me home
- Solo Kai —
Rugissant, embrassant le tonnerre
Se tordre et se retourner
Enfermé dans, Je ne vais pas aller sous
Sauve-moi avant que je ne me noie
- Solo Kai —
Je dois revenir de mon sommeil mortel
Je dois revenir de mon sommeil mortel
La seule chance qui m'a été donnée — mon destin
Take Me home-take Me home
Take Me home-take Me home
Ouais, Ramène-moi à la maison — Ramène-moi à la maison
Oh, laissez-moi aller — laissez-moi aller
Retour à ma maison (retour à ma maison, retour aux gens que je connais)
Dans le noir, mais où puis-je aller-Je ne sais pas
(où vais-je aller, Je ne sais pas)
Viens me ramener à la maison