Iron Man — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Night » de Iron Man.
Paroles
My brain is tortured all day long
The phone, the screen, more unknowns
The boss is lost in senseless time
He says my worth
Is measured in kind
Job is over, it’s time to run
Find that bud and have some fun
I’m lost in endless time
To save myself or live a lie
Black night, black night,
Black night…
She walked up to my door
Knocked on the window
And asked for more
The drugs really turned her on But the AIDS tore me down
She tried to trade her best gift
I tried to fight but fell into the pit
Now I’m trapped within my mind
To help myself or go and die
Black night, black night,
Black night…
Late at night more chaos comes
I’m just too stupid and I won’t run
Now my friends, try to hail
While I sit in hell and rot in jail
Traduction des paroles
Mon cerveau est torturé toute la journée
Le téléphone, l'écran, plus inconnus
Le patron est perdu dans un temps insensé
Il dit ma valeur
Est mesurée en nature
Le travail est terminé, il est temps de courir
Trouvez ce bourgeon et amusez-vous
Je suis perdu dans un temps sans fin
Pour me sauver ou vivre un mensonge
Nuit noire, nuit noire,
La nuit est noire…
Elle s'est approchée de ma porte
Frappé à la fenêtre
Et a demandé plus d'
La drogue l'a vraiment excitée mais le SIDA m'a déchirée
Elle a essayé d'échanger son meilleur cadeau
J'ai essayé de me battre mais je suis tombé dans la fosse
Maintenant je suis pris au piège dans mon esprit
Pour m'aider ou aller mourir
Nuit noire, nuit noire,
La nuit est noire…
Tard dans la nuit plus de chaos vient
Je suis trop stupide et je ne m'enfuirai pas
Maintenant, mes amis, essayez de grêle
Pendant que je suis assis en enfer et que je pourris en prison