Iron Chic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shits/Giggles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shits/Giggles » de Iron Chic.
Paroles
i’m anxious, i think i’ll be alright
and i’m wasted but i’m not gonna waste the night
maybe i’ll go outside, maybe get a life
making stupid faces
i’m begging the question
and wasting the answers
just for the fuck of it
i’m staring x-rays, i can see whats inside
i’m weightless but i’m not gonna wait all night
desperate places call for more desperate measures
we’re destined for failure
playing our parts in it
i’m braced for the ending
i’m through pretending now
like i’d been from the start of it
Traduction des paroles
je suis anxieux, je pense que tout ira bien
et je suis bourré mais je ne vais pas gaspiller la nuit
peut-être que je vais sortir, peut-être avoir une vie
faire des visages stupides
je suis la mendicité la question
et gaspiller les réponses
juste pour la baise de
je regarde les rayons x, je peux voir ce qui est à l'intérieur
je suis en apesanteur mais je ne vais pas attendre toute la nuit
des endroits désespérés appellent des mesures plus désespérées
nous sommes destinés à l'échec
jouer nos pièces en elle
je suis appui pour la fin
je suis feignant maintenant
comme je l'avais été, depuis le début de