Iron Chic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bustin' (Makes Me Feel Good)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bustin' (Makes Me Feel Good) » de Iron Chic.

Paroles

There’s a kind of focus*
A subtle art to losing sleep
It takes a certain special kind of person
To make decisions as fucked as these
But that’s just the start just a small part
Of what makes us who we are
We make our intentions clear
We choose our words carefully
We don’t believe everything we hear
We still have some noise to make
If there’s a god he hates us Does what he can to see us fail
But were not superstitious
So we don’t fucking care
We just need a spark, a light in the dark
To show us where we are
Defend against the hordes
With rusty shields and broken swords
All we need are words
A handful of drunken slurs
Truth be told, we’ll always know
That we will never be alone

Traduction des paroles

Il y a une sorte de concentration*
Un art subtil pour perdre le sommeil
Il faut un certain type particulier de personne
Pour prendre des décisions aussi baisées que celles-ci
Mais ce n'est que le début juste une petite partie
De ce qui fait de nous qui nous sommes
Nous exprimons clairement nos intentions
Nous choisissons nos mots avec soin
Nous ne croyons pas tout ce que nous entendons
On a encore du bruit à faire
Si il y a un dieu, il nous déteste Fait ce qu'il peut nous voir échouer
Mais n'étaient pas superstitieux
Donc, nous ne sommes pas foutu de soins
Nous avons juste besoin d'une étincelle, une lumière dans la nuit
Pour nous montrer où nous sommes
Défendre contre les hordes
Avec des boucliers rouillés et des Épées cassées
Tout ce dont nous avons besoin ce sont des mots
Une poignée d'insultes ivres
Vérité être dit, nous allons toujours savoir
Que nous ne serons jamais seuls