Irmgard Seefried — Paroles et traduction des paroles de la chanson Requiem. KV 626. Dies irae

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Requiem. KV 626. Dies irae » de Irmgard Seefried.

Paroles

Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favilla,
Teste David cum Sybilla!
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!
Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favilla,
Teste David cum Sybilla!
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!
Quantus tremor est futurus,
Dies iræ, dies illa,
Quantus tremor est futurus,
Dies iræ, dies illa.
Quantus tremor est futurus
Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discussurus
Cuncta stricte
Cuncta stricte
Stricte discussurus
Cuncta stricte
Cuncta stricte
Stricte discussurus!

Traduction des paroles

Le jour de la colère, ce jour-là,
Payer sæclum dans la poussière,
Témoin David avec Sybilla!
Combien de vibrations est susceptible d'être,
Quand le juge sera venu,
Tous strictement fracassant!
Le jour de la colère, ce jour-là,
Payer sæclum dans la poussière,
Témoin David avec Sybilla!
Combien de vibrations est susceptible d'être,
Quand le juge sera venu,
Tous strictement fracassant!
Combien de vibrations est susceptible d'être,
Le jour de la colère, ce jour-là,
Combien de vibrations est susceptible d'être,
Le jour de la colère, ce jour-là.
Combien de vibrations est susceptible d'être
Combien de vibrations est susceptible d'être
Quand le juge sera venu
Tout strictement fracassant
Tout strictement
Tout strictement
Stricte égrenage
Tout strictement
Tout strictement
Stricte fracassant!