Ирина Дубцова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Медали
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Медали » de Ирина Дубцова.
Paroles
Раньше темнеет на час,
Реще давлю на газ,
Реже домой звоню мама не знает.
Чаще молчу теперь,
Час согреваю постель,
Счастья пяти недель так не хватает.
Долетали до луны,
Дали за любовь медали
У медали две стороны,
Этой мы не знали.
Та ли сторона луны,
Та ли сторона медали,
То ли мы любовь нашли,
То ли потеряли.
Больше менять не позволю боль на чужую боль,
Поле чужого плодов не пожинать,
Пыль в глаза не пускал,
«Было — прошло» ─сказал,
Больше не надо слов чтобы понять.
Долетали до луны,
Дали за любовь медали
У медали две стороны,
Этой мы не знали.
Та ли сторона луны,
Та ли сторона медали,
То ли мы любовь нашли,
То ли потеряли.
Долетали до луны,
Дали за любовь медали
У медали две стороны,
Этой мы не знали.
Та ли сторона луны,
Та ли сторона медали,
То ли мы любовь нашли,
То ли потеряли.
Traduction des paroles
Avant, il fait noir pendant une heure,
Resche pression sur le gaz,
Moins souvent, ma mère n'appelle pas à la maison.
Plus souvent je me tais maintenant,
Heure pour réchauffer le lit,
Le bonheur de cinq semaines ne suffit pas.
Voler à la lune,
Dali pour l'amour médailles
La médaille a deux côtés,
On ne connaissait pas celle-là.
Le côté de la lune,
Le côté de la médaille,
Est-ce que nous avons trouvé l'amour,
Ou perdu.
Je ne laisserai plus la douleur changer à la douleur de quelqu'un d'autre,
Le champ du fruit de quelqu'un d'autre ne récolte pas,
La poussière dans les yeux,
» C'était — c'était passé " ─dit,
Plus besoin de mots pour comprendre.
Voler à la lune,
Dali pour l'amour médailles
La médaille a deux côtés,
On ne connaissait pas celle-là.
Le côté de la lune,
Le côté de la médaille,
Est-ce que nous avons trouvé l'amour,
Ou perdu.
Voler à la lune,
Dali pour l'amour médailles
La médaille a deux côtés,
On ne connaissait pas celle-là.
Le côté de la lune,
Le côté de la médaille,
Est-ce que nous avons trouvé l'amour,
Ou perdu.