Ирина Билык — Paroles et traduction des paroles de la chanson Нас нет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Нас нет » de Ирина Билык.
Paroles
Незаметно уходит день, мы свою отпускаем тень
На свет, на свет.
Всё-равно, что там за окном, об одном, мысли об одном:
Нас нет, нас нет.
Для всех нас просто нет, отключен телефон.
В глазах надежды след, признаний полутон.
Томление огня и тени силуэт,
Молчания глубина, для всех нас просто нет.
Для всех нас просто…
Эта ночь на двоих одна, нас запомнит по именам, —
Она, она.
Я минуты не тороплю, я желания твои ловлю —
Люблю, люблю.
Для всех нас просто нет, отключен телефон.
В глазах надежды след, признаний полутон.
Томление огня и тени силуэт,
Молчания глубина, для всех нас просто нет.
Для всех нас просто…
Ты слышишь, ты знаешь!
Ты слышишь, ты знаешь!
Traduction des paroles
Le jour passe inaperçu, nous lâchons notre ombre
À la lumière, à la lumière
C'est comme ce qu'il y a à l'extérieur de la fenêtre, à propos d'une chose, à propos d'une chose:
Nous ne sommes pas, nous ne sommes pas.
Pour nous tous, tout simplement pas, le téléphone est éteint.
Aux yeux de l'espoir, les aveux sont en demi-teinte.
La langueur du feu et de l'ombre silhouette,
La profondeur du silence, pour nous tous, n'est tout simplement pas là.
Pour nous tous, juste…
Cette nuit pour deux seul, on se souviendra de nous par leurs noms, —
Elle, elle.
Je ne suis pas pressé, je suis votre désir d'attraper —
J'aime, j'aime.
Pour nous tous, tout simplement pas, le téléphone est éteint.
Aux yeux de l'espoir, les aveux sont en demi-teinte.
La langueur du feu et de l'ombre silhouette,
La profondeur du silence, pour nous tous, n'est tout simplement pas là.
Pour nous tous, juste…
Tu entends, tu sais!
Tu entends, tu sais!