Ирина Аллегрова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Цветы без повода
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Цветы без повода » de Ирина Аллегрова.
Paroles
Свадебные, прощальные,
Юбилейные и венчальные,
Торжественные, повинные,
Символичные, именинные…
Все букеты в зачет,
Да только сердце ждет…
Цветы без повода — самые желанные,
Самые нежные, самые нужные
И долгожданные…
Цветы без повода подарите женщине,
И не сумеет остаться такая любовь
Не отвеченной!
Памятные, этикетные,
Безнадежные и ответные,
С благодарностями, с намеками,
Дежурные, с подоплеками…
Все букеты в зачет,
Да только сердце ждет…
Цветы без повода — самые желанные,
Самые нежные, самые нужные
И долгожданные…
Цветы без повода подарите женщине,
И не сумеет остаться такая любовь
Не отвеченной!
Цветы без повода подарите женщине,
И не сумеет остаться такая любовь
Не отвеченной!
Traduction des paroles
Mariage, adieu,
Anniversaires et mariages,
Solennel, innocent,
Symbolique, anniversaire…
Tous les bouquets au classement,
Oui, seul le cœur attend…
Fleurs sans raison — les plus désirables,
Les plus tendres, les plus nécessaires
Et tant attendu…
Donner des fleurs sans occasion à une femme,
Et ne peut pas rester un tel amour
Ne отвеченной!
Commémoratif, étiquette,
Désespéré et rétorqué,
Avec des remerciements, avec des conseils,
De service, avec des bases…
Tous les bouquets au classement,
Oui, seul le cœur attend…
Fleurs sans raison — les plus désirables,
Les plus tendres, les plus nécessaires
Et tant attendu…
Donner des fleurs sans occasion à une femme,
Et ne peut pas rester un tel amour
Ne отвеченной!
Donner des fleurs sans occasion à une femme,
Et ne peut pas rester un tel amour
Ne отвеченной!