İrem Derici — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bensiz Yapamazsın

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bensiz Yapamazsın » de İrem Derici.

Paroles

Bence geri dönsen bu sonbahar
Vurdun beni yordun
Olsun ama kalbim
Durgun, deli bu aralar
Masada boş kadehler
Elimde bir çerçeve
Olmayan resmine ağlıyorum
Kolaysa gel sen unut
Bana can verir umut
Seninle gelen günü bekliyorum
Madem gidecektin
Yorgun düşecektin
Keşke daha önce yok deseydin
Bir gün geri döner
Derken ömür biter
Zaten ölümdü geceler
Masada boş kadehler
Elimde bir çerçeve
Olmayan resmine ağlıyorum
Kolaysa gel sen unut
Bana can verir umut
Seninle gelen günü bekliyorum
Söz: Özlem Küçükyılmaz
Müzik: Melih Kibar

Traduction des paroles

Je pense que tu devrais revenir cet automne
Tu m'as tiré dessus fatigué
Mais mon cœur
Stagnant, fou ces jours-ci
Verres vides sur la table
Un cadre dans ma main
Je pleure à l'image qui n'existe pas
Si c'est facile, venez oublier.
J'espère que ça me donnera la vie
En attendant le jour qui vient avec vous
Iriez-vous si
Vous seriez fatigué.
Je vous souhaite avais dit plus tôt.
Un jour, il retourne
Alors la vie se termine
Les nuits étaient déjà mortes
Verres vides sur la table
Un cadre dans ma main
Je pleure à l'image qui n'existe pas
Si c'est facile, venez oublier.
J'espère que ça me donnera la vie
En attendant le jour qui vient avec vous
Promesse: Özlem Küçükyilmaz
Musique: Melih Kibar