Iran Castillo — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Flor Del Paraiso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Flor Del Paraiso » de Iran Castillo.
Paroles
Como voy a resistir
Si la noche puede más que yo
Tu decides por los dos
No me hagas daño
No te has dado cuenta, tiemblo
El deseo no sabe callar
Y tira tanto que
Me arranca el alma
Bate fuerte el corazón
De tu pecho contra el mio hoy
Dentro de esta habitación desordenada
Al reflejo de la tele muda
Llena de publicidad
Que bien huele tu piel
Lento por favor
Poco a poco
Llévame hasta el cielo
No es bueno tener prisa
Lento por favor
Véndame los ojos
Quiero cortar por ti
La flor del paraíso
Ya tendré tiempo después
De arrepentirme llorando sal
Pero mientras tanto
Abrazame más fuerte
Di mil veces que me quieres
Aunque no sea verdad
Y me derretiré
Lento por favor…
Lento por favor…
Deshoja sólo para mi
La flor del paraíso
Como la lluvia que al caer sobre mojado
Tu boca húmeda dibuja
Laberintos en mi piel
Lento po favor…
Traduction des paroles
Comment vais je résister
Si la nuit peut plus que moi
Vous décidez pour nous deux
Ne pas me faire de mal
Vous n'avez pas remarqué, je tremble.
Le désir ne peut pas se taire
Et il tire tellement que
Il déchire mon âme
Battez le cœur
De ta poitrine contre la mienne aujourd'hui
A l'intérieur de cette pièce désordonnée
À la réflexion de la télévision silencieuse
Plein de publicité
Ta peau sent bon
Lent merci
Peu à peu
Emmène moi au paradis
Il n'est pas bon d'être pressé
Lent merci
Vends moi tes yeux
Je veux couper pour toi
La fleur de paradis
Je vais avoir le temps plus tard.
Pour regretter de pleurer sel
Mais en attendant
Hold me tight
Dire d'un millier de fois tu m'aimes
Même si ce n'est pas vrai
Et je vais fondre
Lent merci…
Lent merci…
Défaire juste pour moi
La fleur de paradis
Comme la pluie qui tombe sur humide
Votre bouche humide attire
Labyrinthes sur ma peau
Lent po merci…