Ion Vein — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Future Is Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Future Is Now » de Ion Vein.
Paroles
I have seen what’s now
I’m waiting for the fall
Never looking past, show me something
To focus my eyes, I want to survive
The trials of my life
I’m taking control of the gift I have
The gift of life that is It’s mine to fulfill
Open up to the faith in you
The power of yourself
You are in control
To take me to a place
I have found a paradise
I want you to see
What our world can be Show me what can be What I can see if I believe
Now that’s what can be
I’ll show you the way
If you trust me And with you and with me
I’ll make your dreams come true
The faith you find in you
Use your heart and soul
And learn the lesson
Of what will bring me there
Time has changed for me I need to succeed
And bring a world of Change inside myself
It’s not hard to do when belief is there
Trust me when I say
Bring your world a new
Chance to be alive
Reborn, renewed
Show me what can be What I can see if I believe
And my dreams will come true
Look inside, see yourself
See the reflections of your soul
Pull from the inside, your inner light
Harmonize with you and your world
And get ready to explode
I hold in my hand a burning need
To find myself and plant the seed
It glows inside like a raging fire
I have it in me, I have the desire
I see what I need, I found my plan
It’s in my sights, I know I can
Forget your past, put it behind you
Your future lies inside of you
Show me what can be What I can see if I believe
It’s in my sight, it’s what is right
And my dreams will come true
The power that I feel I know is real
If I believe
I need to show you what I know
That the future is now
Traduction des paroles
J'ai vu ce qui est maintenant
Je suis en attente pour l'automne
Ne jamais regarder passé, montrez-moi quelque chose
Pour concentrer mes yeux, je veux survivre
Les épreuves de ma vie
Je prends le contrôle du don que j'ai
Le don de la vie c'est à moi de l'accomplir
S'ouvrir à la foi en vous
Le pouvoir de vous-même
Vous êtes en contrôle
De me prendre pour un lieu
J'ai trouvé un paradis
Je veux vous voir
Ce que notre monde peut être Montre moi ce qui peut être ce que je peux voir si je crois
Maintenant qu'est ce qui peut être
Je vais vous montrer le chemin
Si tu me fais confiance et avec toi et avec moi
Je vais faire vos rêves venir vrai
La foi que vous trouvez en vous
Utilisez votre cœur et votre âme
Et apprendre la leçon
De ce qui m'y
Le temps a changé pour moi j'ai besoin de réussir
Et apporter un monde de changement en moi-même
Il n'est pas difficile à faire quand la croyance est là
Croyez-moi quand je dis
Apportez votre monde un nouveau
Chance d'être en vie
Né à nouveau, renouvelé
Montrez moi ce qui peut être ce que je peux voir si je crois
Et mes rêves deviendront réalité
Regardez à l'intérieur de vous voir
Voir les reflets de votre âme
Tirez de l'intérieur, votre lumière intérieure
Harmonisez avec vous et votre monde
Et préparez vous à exploser
Je tiens dans ma main un besoin brûlant
Pour me trouver et planter la graine
Il brille à l'intérieur comme un feu qui fait rage
Je l'ai en moi, j'ai le désir
Je vois ce dont j'ai besoin, j'ai trouvé mon plan
C'est dans mon viseur, je sais que je peux
Oubliez votre passé, mettez-le derrière vous
Votre avenir est à l'intérieur de vous
Montrez moi ce qui peut être ce que je peux voir si je crois
C'est à mes yeux, c'est ce qui est juste
Et mes rêves deviendront réalité
Le pouvoir que je sens que je connais est réel
Si je crois
J'ai besoin de vous montrer ce que je sais
Que le futur, c'est maintenant