Ion Vein — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beyond Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beyond Tomorrow » de Ion Vein.
Paroles
Looking beyond the darkened door
Remembering things from long before
Concealing thoughts of what should be The world is overcome with pain and misery
Escaping the horrors of society
Hoping one day that I may see my dreams
I want to go beyond tomorrow
To see what fate has in store
Looking out on the horizon
Longing for the things from before
As time heals wounds, so they say
The sands of time flow on each day
Living for tomorrow, I can’t see past yesterday
Fight to see the world beyond your dreams
Live to see the world beyond tomorrow
Fight to see the world beyond your dreams
Live to see the world beyond tomorrow
Living life within myself
Victimized by ideals of someone else
Facing lies we cannot see
We are masters of our destiny
No control of what is said and done
The time for change has come
I want to go beyond tomorrow
To see what fate has in store
Looking out on the horizons
Longing for the things from before
As time heals wounds, so they say
The sands of time flow on each day
Living for tomorrow, I can’t see past yesterday
Fight to see the world beyond your dreams
Live to see the world beyond tomorrow
Fight to see the world beyond your dreams
Live to see the world beyond tomorrow
Traduction des paroles
Regarder au-delà de la porte sombre
Se souvenir des choses de bien avant
Cacher des pensées de ce qui devrait être le monde est surmonté de douleur et de misère
Échapper aux horreurs de la société
En espérant un jour que je puisse voir mes rêves
Je veux aller au delà de demain
Pour voir ce que le destin a en réserve
En regardant l'horizon
Nostalgie des choses d'avant
Comme le temps guérit les blessures, disent-ils
Les sables du temps coulent chaque jour
Vivre pour demain, Je ne peux pas voir passé hier
Lutte pour voir le monde au-delà de vos rêves
Vivre pour voir le monde au-delà de demain
Lutte pour voir le monde au-delà de vos rêves
Vivre pour voir le monde au-delà de demain
Vivre la vie à l'intérieur de moi
Victime des idéaux de quelqu'un d'autre
Face à des mensonges que nous ne pouvons pas voir
Nous sommes maîtres de notre destin
Aucun contrôle de ce qui est dit et fait
Le temps du changement est venu
Je veux aller au delà de demain
Pour voir ce que le destin a en réserve
Regarder sur les horizons
Nostalgie des choses d'avant
Comme le temps guérit les blessures, disent-ils
Les sables du temps coulent chaque jour
Vivre pour demain, Je ne peux pas voir passé hier
Lutte pour voir le monde au-delà de vos rêves
Vivre pour voir le monde au-delà de demain
Lutte pour voir le monde au-delà de vos rêves
Vivre pour voir le monde au-delà de demain