Io Perry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Split Yourself in Two
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Split Yourself in Two » de Io Perry.
Paroles
Wasn’t near you, couldn’t hear you
Where you go to, I don’t have a clue
So you eat slow, that much I do know
Heard you took a trip 'cross Mexico
Oh, you drove on
Yeah, on and on
Who am I to say what you came for?
Empty faces staring through the door
Oh, they want more
Yeah, more and more
Come on, split yourself in two
You gotta split yourself in two
Come on, split yourself in two
Take me for a ride
Take me for a ride
Take me for a drive
All you know is events unfold
You don’t understand how to get ahold
So it fades out in some other ways
As you slip into a foggy haze
Now you’re gone
Yeah, so far gone
Come on, split yourself in two
You gotta split yourself in two
Come on, split yourself in two
Take me for a ride
Take me for a ride
Take me for a drive
Come on, split yourself in two
You gotta split yourself in two
Come on, split yourself in two
And take me for a ride
Take me for a ride
Come on, split yourself in two
You gotta split yourself in two
Come on, split yourself in two
And take me for a ride
Take me for a ride
Take me for a ride
Take me for a drive
Traduction des paroles
Je n'étais pas près de toi, Je ne pouvais pas t'entendre
Où vous allez, je n'ai pas la moindre idée
Donc, vous mangez lentement, ce que je sais
Il paraît que vous avez fait un voyage à travers le Mexique
Oh, vous avez conduit sur
Oui, encore et encore
Qui suis-je pour dire pourquoi tu es venu?
Visages vides regardant à travers la porte
Oh, ils en veulent plus
Oui, de plus en plus
Allez, split-vous dans deux
Tu dois te diviser en deux
Allez, split-vous dans deux
Emmène moi faire un tour
Emmène moi faire un tour
Me prendre pour une voiture
Tout ce que vous savez c'est que les événements se déroulent
Vous ne comprenez pas comment obtenir ahold
Donc, il s'évanouit dans certains autres façons
Comme vous glissez dans une brume brumeuse
Maintenant tu es parti
Ouais, tellement loin
Allez, split-vous dans deux
Tu dois te diviser en deux
Allez, split-vous dans deux
Emmène moi faire un tour
Emmène moi faire un tour
Me prendre pour une voiture
Allez, split-vous dans deux
Tu dois te diviser en deux
Allez, split-vous dans deux
Et emmène moi faire un tour
Emmène moi faire un tour
Allez, split-vous dans deux
Tu dois te diviser en deux
Allez, split-vous dans deux
Et emmène moi faire un tour
Emmène moi faire un tour
Emmène moi faire un tour
Me prendre pour une voiture