I/O — Paroles et traduction des paroles de la chanson Id Be Lying
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Id Be Lying » de I/O.
Paroles
I done told ya, I’m on my way
I’ll be on the next plane going Sunday
Cause a small town’s closing in on me
I know the bright lights' where I gotta be
And there’s no, there’s no, there’s no, there’s no turning back now
(Fuck it) I'll put us, put us, put us, put us on the map now
You know that I’d be lying if I said
I’m ready to say goodbye to yesterday
Take all my fears off in my hand
I’ll send you a postcard when I land (yeah)
I woke up so tired, I’m no longer inspired
And the least 'portant, familiar smiles
And this town I’ve outgrown
It’s time to go
If I never take the risk, then I’ll never know
And I’m not satisfied babe, cause I want more
Gotta see what else life has in store, it matters
And I’m on a roll-oh!
Cause I can’t see me staying and sticking around
Having three kids, tryna settle down
I’d vanish, I know you know…
That’s why…
You’re making it hard now…
You say it’s the wrong time, it’s always the wrong time (yeah)…
You’re making it hard…
You say it’s the wrong time, it’s always the wrong time, (yeah)
You’re making it… making it hard, I believe that…
(It's always the) It’s always the wrong time…
You’re making it hard…
You’re making it hard…
Traduction des paroles
J'ai fait dit ya, je suis sur mon chemin
Je serai dans le prochain avion dimanche
Parce qu'une petite ville se rapproche de moi
Je sais que les lumières " où je dois être
Et il n'y a pas, il n'y a pas, il n'y a pas de retour en arrière maintenant
Je vais nous mettre, nous mettre, nous mettre, nous mettre sur la carte maintenant
Tu sais que je mentirais si je disais
Je suis prêt à dire au revoir à hier
Enlève toutes mes peurs dans ma main
Je t'enverrai une carte postale quand j'atterrirai (ouais)
Je me suis réveillé fatigué, je ne suis plus inspiré
Et le moins ' portant, sourires familiers
Et cette ville que j'ai dépassée
Il est temps d'aller
Si Je ne prends jamais le risque, alors je ne saurai jamais
Et je ne suis pas satisfait bébé, parce que je veux plus
Je dois voir ce que la vie a d'autre en réserve, ça compte
Et je suis sur un rouleau-oh!
Parce que je ne peux pas me voir rester et rester dans le coin
Avoir trois enfants, tryna s'installent
Je disparaîtrais, je sais que tu sais…
C'est pourquoi…
Tu rends ça difficile maintenant…
Vous dites que c'est le mauvais temps, c'est toujours au mauvais moment (ouais)…
Tu rends ça difficile…
Vous dites que c'est le mauvais temps, c'est toujours le mauvais temps, (ouais)
Tu rends ça ... difficile, je crois que…
(C'est toujours le) c'est toujours le mauvais moment…
Tu rends ça difficile…
Tu rends ça difficile…