Inward Eye — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wasteland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wasteland » de Inward Eye.
Paroles
Punch the clock, jump the fist, got my change, and I got no sense
Cold wind stings my face, reminds me why I hate this place
I can join the ranks, the emo kids and disco stinks
Line is so cold, closing in the parking lot
Hey, it’s a wasteland, baby. I kept the things a shade of grey
Ahh yeah, it’s a wasteland, baby. It breaks you if you don’t get away
Go away!
Cause I’m lost in the city, just a face in the crowd and I gotta get out!
Yeah I’m lost in the city. I don’t wanna belong. Say goodbye and I’m gone
Names on the bathroom wall, liquid dreams and alcohol, tastes wet, Disappears
Lose your fears, now I, ahh, stumble through the door
Coming, living, smoking, breathing, now I know I’ve been here before
Hey, it’s a wasteland, baby. I kept the things a shade of grey
Ahh yeah, it’s a wasteland, baby. It breaks you if you don’t get away
Go away! And I gotta get out!
Cause I’m lost in the city, just a face in the crowd and I gotta get out!
Yeah I’m lost in the city. I don’t wanna belong. Say goodbye and I’m gone
Going down with you, down as I burst through the ground. From this dead city,
I’ve gotta go
Yeah I’m lost in the city. I don’t wanna belong, so I go, go, go, go!
Don’t you know, it’s a wasteland?
Don’t you know, it’s a wasteland?
Yeah, yeah, yeah
Cause I’m lost in the city, just a face in the crowd and I gotta get out!
Yeah I’m lost in the city. I don’t wanna belong. Say goodbye and I’m gone
Going down with you, down as I burst through the ground. From this dead city,
I’ve gotta go
Yeah I’m lost in the city. Yeah, I gotta get out! Yeah!
Yeah, in the wasteland! Yeah!
In the wasteland! Yeah!
Traduction des paroles
Frapper l'horloge, sauter le poing, j'ai ma monnaie, et je n'ai aucun sens
Le vent froid me pique le visage, me rappelle pourquoi je déteste cet endroit
Je peux rejoindre les rangs, les enfants emo et disco pue
La ligne est si froide, se refermant sur le parking
Hé, c'est un terrain vague, bébé. J'ai gardé les choses une nuance de gris
Ah oui, c'est un terrain vague, bébé. Ça te casse si tu ne t'en vas pas
Va te faire foutre!
Parce que je suis perdu dans la ville, juste un visage dans la foule et je dois sortir!
Ouais je suis perdu dans la ville. Je ne veux pas appartenir. Dis au revoir et je m'en vais
Noms sur le mur de la salle de bain, rêves liquides et Alcool, goût humide, disparaît
Perdez vos peurs, maintenant je, ahh, trébuche à travers la porte
Venir, vivre, fumer, respirer, maintenant je sais que j'ai déjà été ici
Hé, c'est un terrain vague, bébé. J'ai gardé les choses une nuance de gris
Ah oui, c'est un terrain vague, bébé. Ça te casse si tu ne t'en vas pas
Va te faire foutre! Et je dois sortir!
Parce que je suis perdu dans la ville, juste un visage dans la foule et je dois sortir!
Ouais je suis perdu dans la ville. Je ne veux pas appartenir. Dis au revoir et je m'en vais
Je descends avec toi, alors que j'éclate à travers le sol. À partir de cette ville morte,
Je dois aller chez
Ouais je suis perdu dans la ville. Je ne veux pas appartenir, donc je go, go, go, go!
Tu ne sais pas, c'est un terrain vague?
Tu ne sais pas, c'est un terrain vague?
Ouais, ouais, ouais
Parce que je suis perdu dans la ville, juste un visage dans la foule et je dois sortir!
Ouais je suis perdu dans la ville. Je ne veux pas appartenir. Dis au revoir et je m'en vais
Je descends avec toi, alors que j'éclate à travers le sol. À partir de cette ville morte,
Je dois aller chez
Ouais je suis perdu dans la ville. Ouais, je dois sortir! Ouais!
Ouais, dans le désert! Ouais!
Dans le désert! Ouais!