Invitro — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Was a Planet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Was a Planet » de Invitro.
Paroles
She told me Mr
Can’t do the right thing
She said I need help
To color my pain
When I was a planet
Before I was lost
I used to think that angels walked
And now they’re so far away
I wonder why the people pray
Go ahead
See is see what I see
From the back of the bus
I need a mirror in case I get lost
I want to travel through space
Because all the worls was filled with pain
We’re falling in
Our days are numbered here
So let’s start some shit
Go ahead
Stand up, get out of this place
If I could move the sun
I’d probably replace it
Get out, there’s nothing to take
You could lose it all, or just waste it
I’ve tried it, tried it
But people don’t see me can’t speak
The planet crashed and now we’re stuck on main street
And all of the time is erased
The world shrunk but not the hate
It’s a riot, riot
She’s at the door, in the street
Quiet, quiet
Soon we’ll hear her soul sing
She’s going to travel through space
She died young but not in vain
We’re falling in
Our days are numbered here
So let’s start some shit
Go ahead
Stand up, get out of this place
If I could move the sun
I’d probably replace it
Get out, there’s nothing to waste
You could lose it all, or just waste it
Days are getting old, and older and older and older and old yeah,
we’re getting cold, and colder and colder
We’re cold
Traduction des paroles
Elle m'a dit M.
Peut pas faire la bonne chose
Elle a dit j'ai besoin d'aide
Pour colorer ma douleur
Quand j'étais une planète
Avant j'étais perdu
Je pensais que les anges marchaient
Et maintenant ils sont si loin
Je me demande pourquoi les gens prient
Vas-y
Voir c'est voir ce que je vois
À partir de l'arrière de l'autobus
J'ai besoin d'un miroir au cas où je me perdrais
Je veux voyager dans l'espace
Parce que tous les worls étaient remplis de douleur
Nous tombons dans
Nos jours sont comptés ici
Alors commençons un peu de merde
Vas-y
Se lever, de sortir de cet endroit
Si je pouvais bouger le soleil
Je le remplacerais probablement
Sortez, il n'y a rien à prendre
Vous pouvez tout perdre, ou tout simplement gaspiller
Je l'ai essayé, essayé
Mais les gens ne me voient pas ne peuvent pas parler
La planète s'est écrasée et maintenant nous sommes coincés sur main street
Et tout le temps est effacé
Le monde a rétréci mais pas la haine
C'est une émeute, émeute
Elle est à la porte, dans la rue
Silence, Silence
Bientôt nous entendrons son âme chanter
Elle va voyager dans l'espace
Elle est morte jeune mais pas en vain
Nous tombons dans
Nos jours sont comptés ici
Alors commençons un peu de merde
Vas-y
Se lever, de sortir de cet endroit
Si je pouvais bouger le soleil
Je le remplacerais probablement
Sortez, il n'y a rien à perdre
Vous pouvez tout perdre, ou tout simplement gaspiller
Les jours avancent en âge, et plus et plus et plus et les vieux ouais,
on a froid, de plus en plus froid
Nous avons froid