Intuition & Equalibrum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Going Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Going Home » de Intuition & Equalibrum.
Paroles
If we do it ain’t alone
Stayin' out until the morn and on and on We’re never going home
It’s been a long weekend
I’m ready for the weekend
Been busy tryna barter feel i’m fallin' off the deep end
And I don’t ever sleep in So I ain’t sleepin'
I’m 'bout to be in rare form for the eve. nin'
My phone’s gettin' blown all day
By a bunch of unknowns goin' wheres the parlay and
If you don’t know man I’m so sorry but right now I’m headed home to get my dome
all shave shave
I gotta be fresh where I’m headed hit the art gallery for free drinks out in Venice
Then its hoppin' in the whip
With a chick, who’s my designated driver cause I’m tryna be alive when I forget
it 'ey!
We bought to spend it like we got it though I’m walkin' with an empty wallet
all up in these pockets
Who got the next round? (Not it!)
Close your cards at the bar the house party’s poppin' and
I’m already goin' full Kenny Powers off two Guinness stouts and like seven
Henny sours
The world be better now or be behind when we’re stackin' bread like every
penny’s ours
We treat the night like we’re allergic to the sun
Not burdened by the murmurs of the world we’re runnin' from
I got my people and we’re ready for whatever better get an extra sweater cause
I’m pretty sure we’re never going home
We’re never going home
If we do it ain’t alone (no no, no no)
Stayin' out until the morn and on and on Like we’re never going home, no no Never goin' home
If we do it ain’t alone (no no, no no)
Stayin' out until the morn and on and on Like we’re never goin' home
A bunch of white girls shakin' ass
I’m pretty sure they got a name for that
But I’m too old to say it Shady like a poker player
Faded past the point of games and hopefully I’ll make 'em laugh (heh)
Cause when I’m drinkin' I’m hilarious
I let the homies warm it up while I sit back and cherry pick
Race ratchets hood rats and derelicts that gather round to share in this ritual
ride of carelessness
Yeah, maybe we’re tryna fight the blues
Out here like we might incite a riot on the nightly news
Some folks live quiet but that’s not the plight we choose
We know livin' is a privilege that we got the right to lose, lose
Go head and tell 'em that you blacked out, that way they don’t think you’re
crazy when you’re actin' that loud
Get rid of all your baggage when you’re in that packed house, and go until the
sunrise, when it comes time, we’ll pass out
We treat the night like we’re allergic to the sun
Not burdened by the murmurs of the world we’re runnin' from
I got my people and we’re ready for whatever better get an extra sweater cause
I’m pretty sure we’re never going home
We’re never going home
If we do it ain’t alone (no no, no no)
Stayin' out until the morn and on and on Like we’re never going home, no no Never goin' home
If we do it ain’t alone (no no, no no)
Stayin' out until the morn and on and on Like we’re never goin' home
Yeah, the sub’s pumpin' like my heart is thumpin'
Always alone so we just wanna be a part of something
Fuck the world as if the world had disregarded us Rebellin' with no cause for comfort just to keep the party jumpin'
So jump jump like its simon says
I’m half past kinda lit and I don’t care what time it is We gotta make a path ask how we’re finding it Wylin' to forget til we remember why we’re tryna live
Might lose my mind while I find my soul
It breaks some hearts sowin' my wild oats
But when I grow old, the times gon' show
That my best nights hide gettin' high’d at home
Might lose my mind while I find my soul
It breaks some hearts sowin' my wild oats
But when I grow old, the times gon' show
That my best nights hide gettin' high’d at home
We’re never going home (x2)
If we do it ain’t alone (no no, no no)
Stayin' out until the morn and on and on Like we’re never going home, no no Never goin' home
If we do it ain’t alone (no no, no no)
Stayin' out until the morn and on and on Like we’re never goin' home
Home (x2)
Traduction des paroles
Si nous le faisons, il n'est pas seul
Rester dehors jusqu'au matin et encore et encore nous ne rentrerons jamais à la maison
Ça a été un long week end
Je suis prêt pour le week end
Été occupé tryna Troc sentir que je suis tomber de la fin profonde
Et je ne dors jamais donc je ne dors pas
Je vais être dans une forme rare pour la veille. nin'
Mon téléphone a explosé toute la journée
Par un tas d'inconnus qui vont où le parlay et
Si tu ne sais pas mec je suis vraiment désolé mais là je rentre chercher mon dôme
tout raser raser
Je dois être frais où je vais aller aller à la galerie d'art pour des boissons gratuites à Venise
Puis son hoppin' dans le fouet
Avec une nana, qui est mon chauffeur désigné parce que je suis tryna être en vie quand j'oublie
c'ey!
Nous avons acheté pour le dépenser comme nous l'avons eu bien que je marche avec un portefeuille vide
tous les dans ces poches
Qui a obtenu le prochain tour? (Pas ça!)
Fermez vos cartes au bar la fête de la maison est poppin ' et
J'ai déjà plein de pouvoirs pour Kenny, deux Guinness stouts et sept Guinness stouts
Henny sours
Le monde soit meilleur MAINTENANT OU être derrière quand nous empilons du pain comme tous les
penny est à nous
Nous traitons la nuit comme si nous étions allergiques au soleil
Pas accablés par les murmures du monde d'où nous courons
J'ai mes hommes et nous sommes prêts pour tout ce qui vaut mieux obtenir un pull supplémentaire cause
Je suis presque sûr qu'on ne rentrera jamais à la maison
Nous n'allons jamais à la maison
Si nous le faisons n'est pas seul (non non, non non)
Rester dehors jusqu'au matin et encore et encore comme si on ne rentrait jamais à la maison, non non ne rentrait jamais à la maison
Si nous le faisons n'est pas seul (non non, non non)
Rester dehors jusqu'au matin et encore et encore comme si on ne rentrait jamais à la maison
Une bande de filles blanches secouant le cul
Je suis sûr qu'ils ont un nom pour ça
Mais je suis trop vieux pour le dire louche comme un joueur de poker
Fané passé le point de jeux et j'espère que je vais faire ' em rire (heh)
Parce que quand je bois, je suis hilarant
Je laisse les copains se réchauffer pendant que je suis assis et cueillir des cerises
Les ratchets de course les rats de capot et les abandonnés qui se rassemblent autour de partager ce rituel
tour de la négligence
On est peut-être tryna fight The blues
Ici comme si on pouvait provoquer une émeute sur les nouvelles nocturnes
Certaines personnes vivent calmes mais ce n'est pas le sort que nous choisissons
Nous savons que vivre est un privilège que nous avons le droit de perdre, perdre
Va leur dire que tu t'es évanouie, comme ça ils ne pensent pas que tu es
fou quand tu agites aussi fort
Débarrassez-vous de tous vos bagages lorsque vous êtes dans cette maison pleine à craquer, et allez jusqu'à la
au lever du soleil, quand viendra le temps, on s'évanouira
Nous traitons la nuit comme si nous étions allergiques au soleil
Pas accablés par les murmures du monde d'où nous courons
J'ai mes hommes et nous sommes prêts pour tout ce qui vaut mieux obtenir un pull supplémentaire cause
Je suis presque sûr qu'on ne rentrera jamais à la maison
Nous n'allons jamais à la maison
Si nous le faisons n'est pas seul (non non, non non)
Rester dehors jusqu'au matin et encore et encore comme si on ne rentrait jamais à la maison, non non ne rentrait jamais à la maison
Si nous le faisons n'est pas seul (non non, non non)
Rester dehors jusqu'au matin et encore et encore comme si on ne rentrait jamais à la maison
Ouais, le sous-marin pompe comme si mon cœur battait
Toujours seul donc nous voulons juste faire partie de quelque chose
Fuck le monde comme si le monde avait ignoré nous Rebellin 'sans raison de confort juste pour garder la fête jumpin'
Alors saute saute comme le dit simon
Je suis une demi-heure un peu allumé et je ne me soucie pas quelle heure il est nous devons faire un chemin demander comment nous trouvons il Wylin ' pour oublier jusqu'à ce que nous nous souvenons pourquoi nous sommes tryna live
Peut-être perdre mon esprit pendant que je trouve mon âme
Il brise quelques cœurs semant ma folle avoine
Mais quand je vieillis, le times va montrer
Que mes meilleures nuits cachent être défoncées à la maison
Peut-être perdre mon esprit pendant que je trouve mon âme
Il brise quelques cœurs semant ma folle avoine
Mais quand je vieillis, le times va montrer
Que mes meilleures nuits cachent être défoncées à la maison
Nous ne rentrons jamais à la maison (x2)
Si nous le faisons n'est pas seul (non non, non non)
Rester dehors jusqu'au matin et encore et encore comme si on ne rentrait jamais à la maison, non non ne rentrait jamais à la maison
Si nous le faisons n'est pas seul (non non, non non)
Rester dehors jusqu'au matin et encore et encore comme si on ne rentrait jamais à la maison
Accueil (x2)