Intricate Collapse — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Cataclysmic Descent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Cataclysmic Descent » de Intricate Collapse.
Paroles
Do my eyes deceive me
A wasteland lies outside my door
Devastation as far as the eye can see
Such a sight sends a shimmer to my core
The planets have aligned (When will they realize)
Debris fills the air (They wait for nothing to begin)
What a shameful demise (All that’s been prophecized)
No remorse to share (It's all just an excuse to sin)
People mourning, children crying
Cities burn away
Fate defying, Mankind is dying
Ashes to end our reign
A foolish obsession
Modernized conception
A prophet’s arrogance
Common ignorance
Look to the sky but the rain won’t come
And you’ll wonder why
Fate defying, Mankind is dying
Ashes to end our reign
The dawn has arrived
Take my hand, darling
Let’s wander these streets
And see who’s survived
Sorrow I feel for the fellow man
Ain’t it a pitiful reason for life to end
Many will seek solution
Few will find it
Now we know; man has a limit
The dawn has arrived.
Traduction des paroles
Mes yeux me tromper
Un terrain vague se trouve devant ma porte
La dévastation aussi loin que l'œil peut voir
Un tel spectacle envoie un miroitement à mon cœur
Les planètes se sont alignées (quand réaliseront-elles)
Les débris remplissent l'air (ils n'attendent rien pour commencer)
Quelle disparition honteuse (tout ce qui a été prophétisé)
Pas de remords à partager (c'est juste une excuse pour pécher)
Les gens pleurent, les enfants pleurent
Villes brûler
Le destin défiant, L'humanité est en train de mourir
Cendres pour mettre fin à notre règne
Une obsession stupide
Modernisé conception
L'arrogance d'un prophète
Commune de l'ignorance
Regardez vers le ciel mais la pluie ne viendra pas
Et vous vous demanderez pourquoi
Le destin défiant, L'humanité est en train de mourir
Cendres pour mettre fin à notre règne
L'aube de l'arrivée de la
Prends ma main, mon chéri
Promenons nous dans ces rues
Et voir qui a survécu
Je ressens du chagrin pour le prochain
N'est ce pas une pitoyable raison de mettre fin à la vie
Beaucoup chercheront une solution
Quelques-uns se trouver
Maintenant, nous savons; l'homme a une limite
L'aube est arrivée.