Intoxicados — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un Secreto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un Secreto » de Intoxicados.
Paroles
La esperanza es algo que no comparto
Y tal vez sea por la ideología que tengo
Pero no juzgo
Ni estoy en contra de los que la predican
Ni de los que la necesitan
Mentir en nombre del amor no es malo
Porque tal vez
Eso retrase la tecnología de alguna forma
Que el sol este contigo Carl…
Si cada uno de nosotros
No anhelara lo que tiene el otro
No existiría la violencia, no existiría el odio
Si cada uno de nosotros
Se ganara la vida con esfuerzo y trabajo
No existiría la vergüenza
Que tus hijos te llamen vago
Si me dejaran plantar lo que quisiera
En mi pedazo de tierra
Yo no iría preso por fumar de esta hierba
Y si cada uno de nosotros
No molestara al que tiene al lado
No habría tanta policía y yo no estaría armado
Tengo un secreto que quiero compartir
Que alguien mirándome a los ojos
Me dijo una vez
El ser humano esta condenado a ser feliz
El ser humano esta condenado a ser feliz
Y nadie lo podrá parar
Ya nada lo podrá parar
Tengo un secreto que quiero compartir
Que alguien mirándome a los ojos
Me dijo una vez
El ser humano esta condenado a ser feliz
El ser humano esta condenado a ser feliz
Nada lo podrá parar
Nada lo podrá parar
Nada lo podrá parar (nada lo podrá parar)
Ya nada lo podrá parar
El ser humano esta condenado a ser feliz
El ser humano esta condenado a ser feliz
Nada lo podrá parar (nada lo podrá parar)
Ya nada lo podrá parar
Nada lo podrá parar (nada lo podrá parar)
Nada lo podrá parar, no
¿Y como sigue todo esto Carl?
«Dont worry
The people will be happy for ever
Dont worry, nobody can stop»
Nadie lo podrá parar
Nadie lo podrá parar
Nadie lo podrá parar
Ya nadie lo podrá parar
Nada lo podrá parar
Nada lo podrá parar
Nada lo podrá parar
Ya nadie lo podrá parar
Nada lo podrá parar
Nada lo podrá parar
Traduction des paroles
L'espoir est quelque chose que je ne partage pas
Et c'est peut-être à cause de l'idéologie que j'ai
Mais je ne juge pas
Je ne suis pas contre ceux qui le prêchent
Ni ceux qui en ont besoin
Mentir au nom de l'amour n'est pas mauvais
Parce que peut-être
Cela a retardé la technologie en quelque sorte
Que le soleil soit avec toi Carl…
Si chacun de nous
Ne tardez pas à ce que l'autre a
Il n'y aurait pas de violence, il n'y aurait pas de haine
Si chacun de nous
Il gagnera sa vie avec l'effort et le travail
Il n'y aurait pas de honte
Laissez vos enfants vous appeler paresseux
S'ils me laissaient planter ce que je voulais
Sur mon lopin de terre
Je n'irais pas en prison pour avoir fumé cette herbe.
Et si chacun de nous
Ça ne dérangera pas celui d'à côté.
Il n'y aurait pas autant de flics et je ne serais pas armé.
J'ai un secret que je veux partager
C'est quelqu'un qui me regarde dans les yeux
Il m'a dit une fois
L'être humain est condamné à être heureux
L'être humain est condamné à être heureux
Et personne ne peut l'arrêter
Rien ne peut l'arrêter
J'ai un secret que je veux partager
C'est quelqu'un qui me regarde dans les yeux
Il m'a dit une fois
L'être humain est condamné à être heureux
L'être humain est condamné à être heureux
Rien ne peut l'arrêter
Rien ne peut l'arrêter
Rien ne peut l'arrêter (rien ne peut l'arrêter)
Rien ne peut l'arrêter
L'être humain est condamné à être heureux
L'être humain est condamné à être heureux
Rien ne peut l'arrêter (rien ne peut l'arrêter)
Rien ne peut l'arrêter
Rien ne peut l'arrêter (rien ne peut l'arrêter)
Rien ne peut l'arrêter, pas de
Et comment tout cela, Carl?
"Ne vous inquiétez pas
Les gens seront heureux pour toujours
Ne vous inquiétez pas, personne ne peut arrêter»
Personne ne peut l'arrêter
Personne ne peut l'arrêter
Personne ne peut l'arrêter
Nul ne peut plus l'arrêter
Rien ne peut l'arrêter
Rien ne peut l'arrêter
Rien ne peut l'arrêter
Nul ne peut plus l'arrêter
Rien ne peut l'arrêter
Rien ne peut l'arrêter