Интонация — Paroles et traduction des paroles de la chanson Всё просто
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Всё просто » de Интонация.
Paroles
О песне: «Всё Просто» — новый трек группы «Интонация».
Message: «Слушайте и улыбайтесь! Всем любви, весны, добра! Ваша «Интонация»
Премьера — 11 марта 2014 года.
In2Nation OFFICIAL — vk.com/in2nation
Смотрю в глаза и понимаю, что люблю.
Непонимая, я тебе что-то говорю.
Знал всегда, какие говорить слова при встрече.
Но, только ты, — и только ты делаешь меня смешным.
Где-то там зажгутся фонари,
Как-будто не хватает звёзд.
Мне в этом мире не найти покой,
Пока всё это не всерьез.
Всё просто, и даже, если не вернешься —
Я знаю, почему-то ты прешься от любви моей.
Всё просто, но как-то это всё несерьезно;
И вроде бы уже было поздно, но я нашел тебя.
Чудеса не случаются с теми лишь,
Кто в них не верит и вечно в себе закрыт.
Всюду проблемы, пробелы, и я Весь день пробегал по делам, кругом голова.
Устал. Не до еды мне и не до сна —
Пустяк, зато еще плюс одна верста;
Курс взят за горизонт, мои паруса —
Пуск, Старт, вот и весна — трубит с утра капель.
Оставь и ты постель, мой друг.
Под звуки вальса чаруещего твой слух.
Скорей, отдайся ей, без остатка! Весь!
Ну же! Иди ко мне на свет, я уже здесь.
Надеюсь не растаять, как снег;
Не ослепнуть в момент, когда ты сумеешь прозреть.
Ну, здравствуй, новый рассвет!
Всё просто — настолько, что слов нет…
Всё просто, и даже, если не вернешься —
Я знаю, почему-то ты прешься от любви моей.
Всё просто, но как-то это всё несерьезно;
И вроде бы уже было поздно, но я нашел тебя.
Всё просто, и даже, если не вернешься —
Я знаю, почему-то ты прешься от любви моей.
Всё просто, но как-то это всё несерьезно;
И вроде бы уже было поздно, но я нашел тебя.
Traduction des paroles
A propos de la chanson: «Tout est Simple» est la nouvelle piste du groupe «Intonation».
Message « " Écoutez et souriez! Tout l'amour, le printemps, le bien! Votre " Intonation»
Première — 11 mars 2014.
In2Nation OFFICIAL — vk.com/in2nation
Je regarde dans les yeux et je réalise que j'aime.
Je ne comprends pas, je te dis quelque chose.
J'ai toujours su quels mots dire lors d'une réunion.
Mais seulement toi, et seulement toi, tu me rends drôle.
Des lanternes s'allumeront quelque part.,
Comme s'il manquait des étoiles.
Je ne trouverai pas la paix dans ce monde,
Jusqu'à ce que tout cela soit sérieux.
C'est simple, et même si tu ne reviens pas —
Je sais, pour une raison quelconque, tu es pressée par mon amour.
Tout est simple, mais d'une manière ou d'une autre, tout n'est pas sérieux;
Il était trop tard, mais je t'ai trouvé.
Les miracles n'arrivent pas à ceux-là seulement,
Qui ne croit pas en eux et est toujours fermé en lui-même.
Il y a des problèmes partout, des lacunes, et J'ai passé toute la journée à faire des affaires, à tourner la tête.
Être fatigué. Pas avant de me manger ou de dormir —
Rien, mais un autre plus une verste;
Le Cap est pris à l'horizon, mes voiles —
Le début, le Début, c'est le printemps — sonne avec les gouttes du matin.
Laisse ton lit, mon ami.
Au son d'une valse enchanteresse votre oreille.
Dépêchez-vous, donnez-lui, sans le reste! Tout!
Eh bien la même chose! Viens dans ma lumière, je suis déjà là.
J'espère ne pas fondre comme la neige;
Ne pas devenir aveugle au moment où tu peux voir.
Eh bien, bonjour, nouvelle aube!
Tout est simple-à tel point qu'il n'y a pas de mots…
C'est simple, et même si tu ne reviens pas —
Je sais, pour une raison quelconque, tu es pressée par mon amour.
Tout est simple, mais d'une manière ou d'une autre, tout n'est pas sérieux;
Il était trop tard, mais je t'ai trouvé.
C'est simple, et même si tu ne reviens pas —
Je sais, pour une raison quelconque, tu es pressée par mon amour.
Tout est simple, mais d'une manière ou d'une autre, tout n'est pas sérieux;
Il était trop tard, mais je t'ai trouvé.