Into the Moat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Empty Shell

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Empty Shell » de Into the Moat.

Paroles

We shall dread the forthcoming
Every second sears me As my anticipation drips
Stepping back to where it started
Grasping my first weapon
As a protector, wearing my armor
Swollen with pride, having the initiative
Without insight, training will be an aid
And debriefing ensues
Intelligence will serve us well
But nothing could ever truly prepare
This is what we dread
Strategy ripped from my mind in cold blood
Replaced with mere survival, what have I become?
But I have not yet begun to fight
And I will not be deterred

Traduction des paroles

Nous redouterons le prochain
Chaque seconde me saisit alors que mon anticipation dégouline
Revenir à l'endroit où ça a commencé
Saisir ma première arme
En tant que protecteur, portant mon armure
Gonflé de fierté, ayant l'initiative
Sans perspicacité, la formation sera une aide
Et debriefing s'ensuit
L'Intelligence nous servira bien
Mais rien ne pourrait jamais vraiment préparer
C'est ce que nous redoutons
Stratégie arraché de mon esprit, de sang-froid
Remplacé par la simple survie, qu'est-ce que je suis devenu?
Mais je n'ai pas encore commencé à me battre
Et je ne serai pas découragé