Into It. Over It. — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's Written On Your Wrist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's Written On Your Wrist » de Into It. Over It..
Paroles
A five day hospital stay
And I was truly worried
Until I heard you just complain, complain, complain
About your exchange with the pavement
And now it’s you on crutches at your parents house
With sympathy from daytime TV
Camped out on their couch
Save for everything you’ve learned this year
What do you think of now, on the ground?
Did you say «seriously, is this the new me?»
Written on your wrist, it has to be Huddled with the wrong best friend
A boy with a girls name
I can’t believe you really wanted it this way
With sympathy from routine and a boring personality
Save for everything you’ve learned this year
What do you think of now?
Do you wish it was how it was last year
Or have your memories all worn down to the ground?
To the ground…
Traduction des paroles
Cinq jours de séjour à l'hôpital
Et j'ai été vraiment inquiet
Jusqu'à ce que je t'entende te plaindre, te plaindre, te plaindre
A propos de votre échange avec le trottoir
Et maintenant c'est toi avec des béquilles chez tes parents
Avec la sympathie de la télévision de jour
Campé sur leur canapé
Économisez pour tout ce que vous avez appris cette année
Que pensez-vous maintenant, sur le terrain?
Vous avez dit «sérieusement, est-ce le nouveau moi?»
Écrit sur votre poignet, il doit être blotti avec le mauvais meilleur ami
Un garçon avec un nom de fille
Je n'arrive pas à croire que tu le voulais vraiment comme ça
Avec la sympathie de la routine et une personnalité ennuyeuse
Économisez pour tout ce que vous avez appris cette année
Qu'en pensez-vous maintenant?
Aimeriez vous que ce soit comme c'était l'année dernière
Ou avez - vous tous vos souvenirs usés au sol?
Pour le sol…