Intervurt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saturday Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saturday Night » de Intervurt.
Paroles
Every Saturday night, I go out looking for life
I start working the room, and I do it to try and get you
If I could know who you are before it tears me apart
I’m watching all that you do, and I do it to try and get you
Child, you see those legs
They go for miles and miles and miles
Yeah child, I wanna kiss those lips
Can we let this kiss last for hours and hours?
And every Saturday night, you cut through like a knife
I watch you dance round the room, and I’ll do it until my next move
And all the guys you go near, you see them all out of here
I follow all that you do, and I do it to try and get you
Child, you see those legs
They go for miles and miles and miles
Yeah child, I wanna kiss those lips
Can we let this kiss last for hours and hours?
I wanna kiss your heart
I wanna kiss your mouth
I wanna kiss your heart every Saturday night
I wanna kiss your heart every Saturday night
I wanna kiss your heart every Saturday night, every Saturday night
And every Saturday night, well I go looking for life
I start working the room, and I do it to try and get you
If I could know who you are before it tears me apart
I’m watching all that you do, and I do it to try and get you
Child, you see those legs
They go for miles and miles and miles
Yeah child, I wanna kiss those lips
Can we let this kiss last for hours and hours?
I wanna kiss your mouth
I wanna kiss your heart
I wanna kiss your heart every Saturday night, every Saturday night
Traduction des paroles
Tous les samedis soirs, je sors à la recherche de la vie
Je commence à travailler la pièce, et je le fais pour essayer de vous avoir
Si je pouvais savoir qui vous êtes avant que ça me déchire
Je regarde tout ce que vous faites, et je le fais pour essayer de vous avoir
Enfant, tu vois ces jambes
Ils vont sur des kilomètres et des kilomètres
Ouais enfant, je veux embrasser ces lèvres
Peut-on laisser ce baiser durer des heures et des heures?
Et tous les samedis soirs, vous coupez comme un couteau
Je te regarde danser dans la pièce, et je le ferai jusqu'à mon prochain déménagement
Et tous les gars vous allez près de vous voir tous ici
Je suis tout ce que vous faites, et je le fais pour essayer de vous obtenir
Enfant, tu vois ces jambes
Ils vont sur des kilomètres et des kilomètres
Ouais enfant, je veux embrasser ces lèvres
Peut-on laisser ce baiser durer des heures et des heures?
Je veux embrasser ton coeur
Je veux embrasser ta bouche
Je veux embrasser ton coeur tous les samedis soirs
Je veux embrasser ton coeur tous les samedis soirs
Je veux embrasser ton coeur tous les samedis soirs, tous les samedis soirs
Et tous les samedis soirs, je vais chercher la vie
Je commence à travailler la pièce, et je le fais pour essayer de vous avoir
Si je pouvais savoir qui vous êtes avant que ça me déchire
Je regarde tout ce que vous faites, et je le fais pour essayer de vous avoir
Enfant, tu vois ces jambes
Ils vont sur des kilomètres et des kilomètres
Ouais enfant, je veux embrasser ces lèvres
Peut-on laisser ce baiser durer des heures et des heures?
Je veux embrasser ta bouche
Je veux embrasser ton coeur
Je veux embrasser ton coeur tous les samedis soirs, tous les samedis soirs