Intervurt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chain Reaction

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chain Reaction » de Intervurt.

Paroles

I heard a whisper, or did somebody tell me
I’m covered in wires; surveillance is on me
I heard a whisper that they’re hoping we riot
They’re starting a fire; we’re all gonna die
Somebody told me or did I hear a whisper
That I should surrender; I should take cover
Somebody told me, don’t you make me your liar
We’re one for the future, yes we’re one in a million
Somebody hold me before it all goes wrong
And starts a chain reaction, then it all goes wrong
And starts a chain reaction, a chain reaction
A chain reaction
I heard a whisper, fight fire with fire
Cover these lies with blood and thunder
I heard a whisper that they’re hoping we’ll fight
Without starting a fire, we’re all gonna die
Somebody, somebody told me that I should surrender
That I should take cover
Somebody hold me before it all goes wrong
And starts a chain reaction, then it all goes wrong
And starts a chain reaction, a chain reaction
A chain reaction, a chain reaction
Somebody hold me before it all goes wrong
Just somebody hold me, then it all goes wrong
And starts a chain reaction, a chain reaction
Fascist, axis of evil
Where’s leadership when you need it?
Fascist, do you really think
That’s leadership for the billions?

Traduction des paroles

J'ai entendu un murmure, ou quelqu'un me dire
Je suis couvert de fils; la surveillance est sur moi
J'ai entendu un murmure qu'ils espèrent nous émeute
Ils mettent le feu, on va tous mourir
Quelqu'un me l'a dit ou j'ai entendu un murmure
Que je devrais me rendre, que je devrais me mettre à l'abri
Quelqu'un m'a dit, ne fais-tu pas de moi ton menteur
Nous sommes un pour l'avenir, Oui, nous sommes un sur un million
Que quelqu'un me serre avant que tout ne tourne mal
Et commence une réaction en chaîne, puis tout va mal
Et commence une réaction en chaîne, une réaction en chaîne
Une réaction en chaîne
J'ai entendu un murmure, combattre le feu par le feu
Couvrez ces mensonges de sang et de tonnerre
J'ai entendu un murmure qu'ils espéraient qu'on se battrait
Sans allumer un feu, on va tous mourir
Quelqu'un m'a dit que je devais me rendre
Que je devrais prendre la couverture
Que quelqu'un me serre avant que tout ne tourne mal
Et commence une réaction en chaîne, puis tout va mal
Et commence une réaction en chaîne, une réaction en chaîne
Une réaction en chaîne, une réaction en chaîne
Que quelqu'un me serre avant que tout ne tourne mal
Juste quelqu'un me serre, puis tout va mal
Et commence une réaction en chaîne, une réaction en chaîne
Fasciste, l'axe du mal
Où est le leadership quand vous en avez besoin?
Fasciste, pensez-vous vraiment
C'est le leadership pour les milliards?