Interpol — Paroles et traduction des paroles de la chanson The New
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The New » de Interpol.
Paroles
I wish I could live free
I hope it’s not beyond me
Settling down it takes time
One day we’ll live together
And life will be better
I have it here yeah in my mind
Baby, you know someday you’ll slow
Baby, my heart’s been breaking
I gave a lot to you
I take a lot from you too
You slave a lot from me
Guess you could say
I gave you my edge
I can’t pretend
I need to defend
Some part of me from you
I know I’ve spent some time a-lying
I can’t pretend
I don’t need to defend
Some part of me from you
I know I’ve spent some time a-lying
(How am I doing?)
You’re looking alright tonight
I think we should go
You’re looking alright tonight
I think we should go
Traduction des paroles
J'aimerais pouvoir vivre libre
J'espère que ça ne me dépasse pas
S'installer ça prend du temps
Un jour on vivra ensemble
Et la vie sera meilleure
Je l'ai ici ouais dans mon esprit
Bébé, tu sais qu'un jour tu vas ralentir
Bébé, mon coeur est briser
J'ai donné beaucoup à vous
Je prends beaucoup trop
Vous esclave beaucoup de moi
Suppose que vous pourriez dire
Je vous ai donné mon bord
Je ne peux pas faire semblant
J'ai besoin de défendre
Une partie de moi de vous
Je sais que j'ai passé du temps à mentir
Je ne peux pas faire semblant
Je n'ai pas besoin de défendre
Une partie de moi de vous
Je sais que j'ai passé du temps à mentir
(Comment en suis-je?)
Vous êtes à la recherche bien ce soir
Je pense que nous devrions aller
Vous êtes à la recherche bien ce soir
Je pense que nous devrions aller