Interpol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pioneer to The Falls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pioneer to The Falls » de Interpol.
Paroles
Show me the dirt pile
And I will pray that the soul can take
Three stowaways
Vanish with no guile
And I will not pay
But the soul can wait
The soul can wait
It’s still pretty
What with all these weeks
We’ll be fine
We’ll be fine
But if it’s still pretty
What with all these weeks
Will we find love
And supervise
Show me the dirt pile
And I will pray that the soul can take
Three stowaways
And you vanish with no guile
And I will not pay
But the soul can wait
I felt you so much today
Oh no, you try
You fly straight into my heart
You fly straight into my heart
Girl, I know you try
You fly straight into my heart
You fly straight into my heart
But here comes the fall…
So much for me believing that sorrow
So much for dreams we see but never care to know
Your heart makes me feel
Your heart makes me moan
For always and ever, I’ll never let go Always concealed
Safe and inside, alive!
Show me the dirt pile
And I will pray that the soul can take
Three stowaways
In a passion it broke
I pull the black from the grey
But the soul can wait
I felt you so much today…
Traduction des paroles
Montre moi le tas de terre
Et je prierai que l'âme puisse prendre
Trois passagers clandestins
Disparaître avec aucune malice
Et je ne paierai pas
Mais l'âme peut attendre
L'âme peut attendre
Il est tout de même assez
Qu'est-ce avec toutes ces semaines
Nous serons bien
Nous serons bien
Mais si c'est tout de même assez
Qu'est-ce avec toutes ces semaines
Allons nous trouver l'amour
Et superviser
Montre moi le tas de terre
Et je prierai que l'âme puisse prendre
Trois passagers clandestins
Et vous disparaissez sans ruse
Et je ne paierai pas
Mais l'âme peut attendre
Je t'ai tellement senti aujourd'hui
Oh non, vous essayez
Vous volez directement dans mon cœur
Vous volez directement dans mon cœur
Fille, je sais que vous essayez de
Vous volez directement dans mon cœur
Vous volez directement dans mon cœur
Mais voici la chute…
Tant pis pour moi de croire que le chagrin
Tant pour les rêves que nous voyons mais ne se soucient jamais de savoir
Ton cœur me fait sentir
Ton cœur me fait gémir
Pour toujours et à jamais, Je ne lâcherai jamais toujours caché
Coffre-fort et à l'intérieur, vivant!
Montre moi le tas de terre
Et je prierai que l'âme puisse prendre
Trois passagers clandestins
Dans une passion il s'est brisé
Je tire le noir du gris
Mais l'âme peut attendre
Je t'ai tellement senti aujourd'hui…