Interpol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Always Malaise (The Man I Am)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Always Malaise (The Man I Am) » de Interpol.
Paroles
Always, you need me lover
For all ways, release me lover
I want to give you the lowdown
I want to give you the face to face
Always, is all I can give
Isn’t quite what you take me for
I will act in a certain way
I control what I can
That’s the man I am But it pains me to say
That I do what I can
That’s the man I am
(Appearing out of the shade)
Always
Always, release me lover
I want to give you the face to face
Always
I want to live some more
I relax in a certain way
I control what I can
That’s the man I am
(Appearing out of the shade)
Well it pains me to say
And I do what I can
(Coming out of the ways)
That’s the man I am
(Appearing out of the shade)
That’s the man I am Coming out of the ways
Appearing out of the shade
All that you’ve known
Be as it may
All that you’ve shown
Reaching and tried all day
(Coming out of the ways)
Wanna try all day
(Appearing out of the shade)
All that I know
Is you’ll be okay
Follow your soul
And it tells you to fly away
(Coming out of the ways)
I wanna fly all day
(Appearing out of the shade)
All that you’ve known
Be as it may
All that you’ve shown
Reach in and tried all day
(Coming out of the ways)
I wanna try all day
(Appearing out of the shade)
Traduction des paroles
Toujours, tu as besoin de moi amant
Pour tous les moyens, libérez-moi amant
Je veux vous donner la vérité
Je veux vous donner le face à face
Toujours, c'est tout ce que je peux donner
Ce n'est pas tout à fait ce que vous me prenez pour
Je vais agir d'une certaine manière
Je contrôle ce que je peux
C'est l'homme que je suis Mais ça me fait mal de le dire
Que je fais ce que je peux
C'est l'homme que je suis
(Elle sort de l'ombre)
Toujours
Toujours, libérez-moi amant
Je veux vous donner le face à face
Toujours
Je veux vivre de plus de
Je me détends d'une certaine manière
Je contrôle ce que je peux
C'est l'homme que je suis
(Elle sort de l'ombre)
Eh bien, il me fait mal de le dire
Et je fais ce que je peux
(Sortant de la manière)
C'est l'homme que je suis
(Elle sort de l'ombre)
C'est l'homme que je suis en sortant de la manière
Apparaissant hors de l'ombre
Tout ce que vous avez connu
Être comme il peut
Tout ce que vous avez montré
Atteindre et essayé toute la journée
(Sortant de la manière)
Tu veux essayer toute la journée
(Elle sort de l'ombre)
Tout ce que je sais
Est que vous allez être d'accord
Suivez votre âme
Et il vous dit de vous envoler
(Sortant de la manière)
Je veux voler toute la journée
(Elle sort de l'ombre)
Tout ce que vous avez connu
Être comme il peut
Tout ce que vous avez montré
Atteindre et essayé toute la journée
(Sortant de la manière)
Je veux essayer toute la journée
(Elle sort de l'ombre)