Inspiral Carpets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Generations
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Generations » de Inspiral Carpets.
Paroles
The sky is red, and the sea is blue
God made the distance between me and you
Always walking the tightrope, always walking the line
Placing your head in the lion’s jaws
Here comes the flood, it’s just washing you down
Here comes the flood, it’s just washing you down
Flood, flood, here comes the flood
Watching your river turn into an ocean
Sailing your ship off the edge of the world
Watching the sail as it carries you on
The wind twists like lovers in each other’s arms
Here comes the flood, it’s just washing you down
Here comes the flood, it’s just washing you down
Flood (it's just washing you down)
Flood (it's just washing you down)
Flood, here comes the flood
This is my future and this is my past
And they meet in the middle of nowhere
Won’t you lend me a hand, stuck out in nowhereland
Waiting for someone to hear me
Here comes the flood, it’s just washing you down
Here comes the flood, it’s just washing you down
Flood (it's just washing you down)
Flood (it's just washing you down)
Flood, here comes the flood
Oh, here comes the flood, here comes the flood
Here comes the flood (7x)
Traduction des paroles
Le ciel est rouge, et la mer est bleue
Dieu a fait la distance entre moi Et toi
Toujours marcher sur la corde raide, toujours marcher sur la ligne
Placer votre tête dans les mâchoires du lion
Voici le déluge, il est juste vous laver vers le bas
Voici le déluge, il est juste vous laver vers le bas
Inondation, inondation, voici le déluge
Regarder votre rivière se transformer en un océan
Naviguer votre navire au large du bord du monde
Regarder la voile comme il vous porte sur
Le vent se tord comme des amants dans les bras de l'autre
Voici le déluge, il est juste vous laver vers le bas
Voici le déluge, il est juste vous laver vers le bas
Flood (c'est juste vous laver)
Flood (c'est juste vous laver)
Inondation, voici le déluge
C'est mon avenir et c'est mon passé
Et ils se rencontrent au milieu de nulle part
Tu ne veux pas me donner un coup de main, coincé dans nowhereland
En attente de quelqu'un pour m'entendre
Voici le déluge, il est juste vous laver vers le bas
Voici le déluge, il est juste vous laver vers le bas
Flood (c'est juste vous laver)
Flood (c'est juste vous laver)
Inondation, voici le déluge
Oh, voilà le déluge, voici le déluge
Voici le déluge (7x)