Inspection 12 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coup de Grace

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coup de Grace » de Inspection 12.

Paroles

The defintion of humanity appears to be what you adore.
Well, if the meaning hasn’t changed at all,
then there’s no such thing as human anymore.
And while it seems so far from sanity,
you give yourself away without regret.
You can’t be cold to anyone at all
when strangers are just friends you haven’t met.
Don’t make me believe you and just maybe I’ll want to.
You’re suffocating the only thing you love.
Of all trials and tribulations I’ve been through
these are the worst of them I swear.
But they’re all inferior when compared to You.
Only trust the one whom you most fear.
They’re running away. Who’s laughing now?
Well, I do every day. The coup de grace.
If it’s your loss, then it’s my gain so…
Don’t make me believe you. Don’t make me believe.

Traduction des paroles

La définition de l'humanité semble être ce que vous adorez.
Eh bien, si le sens n'a pas changé du tout,
ensuite, il n'y a pas une telle chose comme la plus humaine.
Et alors qu'il semble si loin de la folie,
vous vous donnez sans regret.
Vous ne pouvez pas être froid à tout le monde
quand les étrangers ne sont que des amis que vous n'avez pas rencontrés.
Ne me fais pas croire en toi et peut-être que je le voudrai.
Vous étouffez la seule chose que vous aimez.
De toutes les épreuves et tribulations que j'ai vécues
ce sont les pires d'entre eux, je le jure.
Mais ils sont tous inférieurs par rapport à vous.
Ne faites confiance qu'à celui que vous craignez le plus.
Ils sont en train de fuir. Qui rit maintenant?
Eh bien, je fais tous les jours. Le coup de grâce.
Si c'est votre perte, c'est mon gagne…
Ne me faites pas croire que vous. Ne me fais pas croire.