Insane Clown Posse — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Found A Body
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Found A Body » de Insane Clown Posse.
Paroles
I Just want someone there somebody to agree or diagree someone to tell me what’s
right or wrong, somebody to talk to, eat with,
be with, somebody who cares wether I’m alive or not
somebody who knows whether I’m alive or not
I was walking home through an alley way
paid no attention tripped over a leg
it was a dead body hit off to the side
he looked like a crackhead, maybe twenty-five
he looked rather lonely, both his eyes were open
through him on my shoulder took him to the homestead
laid him on my couch, cooked him pizza rolls
opened up his mouth, stuffed them down his throat
then we went to target I pushed him in the cart
and people stopped and stared, they thought he was retarded
I put him in some shades and sprayed him down with axe
we went in the movies and just chilled and relaxed
I found a body, I sure as hell could use a buddy
I’m lonely, I could use a homie
Ever since I got out, stress has been on me, stress has been on me
I just don’t wanna be alone anymore
I just wanna be around somebody, I mean anybody
I just don’t wanna be alone
We went to Clark Park, It’s my favorite place
Had to shoot the birds off, picking at his face
Then we took a bike ride he rode the handle bars
Stopped and had some icecream he started acting hard
First he wasn’t talking, then he wouldn’t eat
Then it fucking hit me, I found him in the street
He’s fucking dead, I almost forgot
He has a hole in his head he must of got shot
I can’t stand anymore loneliness
I just don’t wanna be alone, fuck
I took him to my mom’s house
She called him a user cuz he had my shoes on She thinks he’s a loser, he don’t have a job yet
Got nothing on rent
Pretty much everything on him is spent
I got into a fist fight, two thugs jumped me He stayed in the car chillen in the front seat
Come to think about it he ain’t really my friend
But whatever we got I don’t want it to end cuz
He’s just selfish
You’re just being selfish
unappreciative that’s all
Selfish, What did you say to me?
You’re the one acting like that
I ain’t the one acting like that
That’s you, that’s what you’re being like
Don’t even talk to me anymore
Traduction des paroles
Je veux juste que quelqu'un soit d'accord ou que quelqu'un me dise ce qui est
bien ou mal, quelqu'un à qui parler, manger avec,
être avec, quelqu'un qui se soucie si je suis en vie ou non
quelqu'un qui sait si je suis vivant ou non
Je rentrais chez moi par une ruelle
pas attention a trébuché sur une jambe
c'était un corps mort a frappé sur le côté
il ressemblait à un crackhead, peut-être vingt-cinq
il avait l'air plutôt seul, ses deux yeux étaient ouverts
à travers lui sur mon épaule l'a emmené à la ferme
allongé sur mon canapé, cuire la pizza rolls
il ouvrit la bouche, les fourra dans sa gorge
puis nous sommes allés à la cible Je l'ai poussé dans le chariot
et les gens s'arrêtèrent et regardèrent, ils pensaient qu'il était retardé
Je l'ai mis dans des teintes et je l'ai aspergé de hache
nous sommes allés au cinéma et juste frais et détendu
J'ai trouvé un corps, j'aurais bien besoin d'un copain
Je suis solitaire, je pourrais utiliser un pote
Depuis que j'ai obtenu, de stress a été sur moi, le stress a été sur moi
Je ne veux pas être seul plus
Je veux juste être avec quelqu'un, je veux dire n'importe qui
Je ne veux pas être seul
Nous sommes allés à Clark Park, c'est mon endroit préféré
A dû tirer les oiseaux au large, la cueillette à son visage
Puis nous avons fait un tour de vélo il a monté les barres de poignée
Arrêté et avait de la glace il a commencé à agir dur
D'abord, il ne parlait pas, puis il ne mangeait pas
Puis il la baise me frapper, je l'ai trouvé dans la rue
Il est putain de mort, j'ai presque oublié
Il a un trou dans la tête il a dû se faire tirer dessus
Je ne peux pas tenir plus de la solitude
Je ne veux pas être seule, putain
Je l'ai emmené à la maison de ma mère
Elle l'a appelé un utilisateur car il avait mes chaussures, Elle pense qu'il est un perdant, il n'est pas un travail encore
N'avez plus rien à louer
À peu près tout sur lui est dépensé
Je suis entré dans un combat de poing, deux voyous m'ont sauté il est resté dans la voiture chillen sur le siège avant
Venez pour penser à elle, il n'est pas vraiment mon ami
Mais peu importe ce qu'on a Je ne veux pas que ça finisse parce que
Il est juste égoïste
Tu es juste égoïste
ingrat c'est tout
Égoïste, Qu'avez-vous à me dire?
Vous êtes la personne agissant comme ça
Je ne suis pas le seul à agir comme que
C'est vous, c'est que vous êtes comme
Ne me parle même plus