Inouye — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quake » de Inouye.
Paroles
The earth it quaked
The mountains they cried out
The waves they crashed in
Tearing the coast apart
The sun faded
The moon was replaced with red glow
And I didn’t notice that it all was wrong
My eyes were closed I held them there too long
And if I had the chance to I’d go back
To take the time to regrow what I lack
What I lack
The streams stop to flow
Bringing things that belong back at home
The fields they burn
Before they are put out by the ash
The wind it is still a stark difference to all that remains
And I didn’t notice that it all was wrong
My eyes were closed I held them there too long
And if I had the chance to I’d go back
To take the time to regrow what I lack
What I lack
And I didn’t notice that it all was wrong
My eyes were closed I held them there too long
And if I had the chance to I’d go back
To take the time to regrow what I lack
And if I had the chance to I’d go back
To take the time to regrow what I lack
What I lack
Traduction des paroles
La terre a tremblé
Les montagnes ils ont crié
Les vagues dans lesquelles ils se sont écrasés
La déchirure de la côte d'intervalle
Le soleil fané
La Lune a été remplacée par une lueur rouge
Et je n'ai pas remarqué que tout était faux
Mes yeux étaient fermés je les tenais là trop longtemps
Et si j'en avais l'occasion j'y retournerais
Prendre le temps de repousser ce qui me manque
Ce que je manque
Les flux s'arrêtent pour couler
Ramener des choses qui appartiennent à la maison
Les champs qu'ils brûlent
Avant qu'ils ne soient éteints par les cendres
Le vent il est encore une différence marquée à tout ce qui reste
Et je n'ai pas remarqué que tout était faux
Mes yeux étaient fermés je les tenais là trop longtemps
Et si j'en avais l'occasion j'y retournerais
Prendre le temps de repousser ce qui me manque
Ce que je manque
Et je n'ai pas remarqué que tout était faux
Mes yeux étaient fermés je les tenais là trop longtemps
Et si j'en avais l'occasion j'y retournerais
Prendre le temps de repousser ce qui me manque
Et si j'en avais l'occasion j'y retournerais
Prendre le temps de repousser ce qui me manque
Ce que je manque