Inocentes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Não Acordem a Cidade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Não Acordem a Cidade » de Inocentes.
Paroles
De noite quando a cidade dorme
Anjos negros de asas sujas escuras saem de suas tocas
E tomam conta das ruas
São os reis da diversão, do ódio e da solidão
Não têm esperança
Nem de viver nem de vingança
Não acordem a cidade (2x)
Em cada esquina que você passar em cada beco que você olhar
Não se espante, eles vão estar lá
Vendem sexo e drogas, roubam ou matam
Têm vida curta, não importa o que façam
Não acordem a cidade (2x)
Quando a madrugada é alta e o amanhã não tarde
Você pode encontrá-los em algum lugar do mundo (dormindo)
Sonhando com Deus, pedindo paz, sonhando com Deus!
Não acordem a cidade (2x)
Traduction des paroles
La nuit quand la ville dort
Des Anges Noirs aux ailes sombres et sales sortent de leurs terriers
Et prenez soin des rues
Ils sont les rois du plaisir, de la haine et de la solitude
Ils n'ont aucun espoir
Ni de vivre ni de se venger
Ne réveillez pas la ville (2x)
À chaque coin vous passez dans chaque ruelle que vous regardez
Ne soyez pas surpris, ils seront là
Vendre du sexe et de la drogue, voler ou tuer
Ils sont de courte durée, peu importe ce qu'ils font
Ne réveillez pas la ville (2x)
Quand l'aube est haute et demain n'est pas en retard
Vous pouvez les trouver quelque part dans le monde (dormir)
Rêver de Dieu, demander la paix, rêver de Dieu!
Ne réveillez pas la ville (2x)