Inocentes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Intolerância
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Intolerância » de Inocentes.
Paroles
Qual sua cor?
Qual sua religião?
Qual a sua ideologia?
Qual a nação?
Qual seu nome?
De onde você vem?
Sua classe social?
Quanto dinheiro tem?
Será que isso importa?
Eu quero uma resposta!
Enquanto isso
Neonazis de armas na mão
Espancam e humilham
Um pobre cidadão
Intolerância
Não, não (Refrão)
Não ao racismo
E a discriminação
Não a miséria e a fome
Falsa libertação
Não ao Neonazismo
E a ignorância
Não a desgraça coletiva
Não a intolerância
Cruzes queimam no seu jardim
A Guerra Santa já começou
Estrangeiros morrem em Berlim
Nova York, Paris. Londres e Moscou
É a solução final
Conflito racial
Entenda isso se for capaz
É na diferença que nós somos iguais
-Refrão-
Será que é necessário que nos matemos
Não utilizamos a inteligência que temos
Voltados uns contra os outros
Mate o seu próprio povo
E aí o sistema
Te vence de novo
Não seja um pilantra
Patife, canalha
Não deseje o mal
Não mande o seu filho pra vala
Não destrua o futuro
Pensando em vingança
Genocídio ou suícidio
É intolerância!
-Refrão-
Traduction des paroles
De quelle couleur est-il?
Quelle est votre religion?
Qu'est-ce que votre idéologie?
Ce Que La Nation?
Quel est votre nom?
Tu viens d'où?
Votre classe sociale?
Combien d'argent avez-vous?
Est-il question?
Je veux une réponse!
Pendant ce temps
Néonazis d'armes à la main
Battre et humilier
Un pauvre citoyen
Intolérance
Non, non (chorus)
Non Au Racisme
Et de la discrimination
Pas la misère et la faim
Fausse libération
Pas de néo-Nazisme
Et l'ignorance
Pas la honte collective
L'intolérance à l'
Croix brûlent dans votre jardin
La guerre sainte a commencé
Des étrangers meurent à Berlin
New York, Paris. À londres et à Moscou
C'est la solution finale
Le conflit Racial
Comprenez ceci si vous êtes capable
C'est dans la différence que nous sommes égaux
-Chorus-
Est-il nécessaire que nous nous tuions
Nous n'utilisons pas l'intelligence que nous avons
Les uns en face des autres
Tuez votre propre peuple
Et là, le système de
Vous battre à nouveau
Ne sois pas un pilantra
Coquin, Coquin
Ne souhaite pas le mal
N'envoie pas ton fils dans le fossé
Ne pas détruire l'avenir
La pensée de la vengeance
Génocide ou suicides
C'est de l'intolérance!
-Chorus-