Innosense — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Didn't Have to Hurt Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Didn't Have to Hurt Me » de Innosense.
Paroles
I only wanted what was best for you
I only wanted to be there with the love you need
I was the one who always loved you true
So why did you have to lie
Why did I have to cry?
Why did you say those things if you did not mean anything?
Why did you have to go and
Turn my world so cold
And take away that heaven
That I use to hold?
You didn’t have to hurt me
Hurt me
You didn’t have to make me
Make me cry
You didn’t have to break my
Break my
Heart in a thousand pieces
Why oh why
Why oh why
I was the one who always
Stood by you
I was the one who always
Gave so unselfishly
There was not one thing that
I would not do
So how could you be so cruel
How could I be so fooled
How could you take my trust
And turn that trust right
Into dust
How could you say you care
Then leave me standing
There so cold and all alone
You know it’s just not fair
(bridge)
Oh why did you treat me
So bad
When I gave you all I had in
My heart
Oh why did you take my love
And throw my love away
Gave my world
Gave my soul
Gave you everything
You didn’t have to hurt me
You didn’t have to hurt me
Why oh why oh why
Traduction des paroles
Je voulais seulement ce qui était le mieux pour toi
Je voulais seulement être là avec l'amour dont tu as besoin
J'ai toujours aimé vrai
Alors, pourquoi avez-vous avoir à mentir
Pourquoi ai-je pleurer?
Pourquoi avez-vous dit ces choses si vous ne vouliez rien dire?
Pourquoi avez-vous aller
Tourner mon monde si froid
Et prenez de suite que le ciel
Que j'utilise pour tenir?
Tu n'avais pas à me faire de mal
Me faire du mal
Vous n'avez pas à faire de moi
Me faire pleurer
Tu n'avais pas à me briser
Briser mon
Coeur en mille morceaux
Pourquoi, oh pourquoi
Pourquoi, oh pourquoi
J'ai été celui qui a toujours
Se par vous
J'ai été celui qui a toujours
A donné si désintéressé
Il n'y avait pas une seule chose qui
Je ne le ferais pas
Comment as tu pu être si cruel
Comment pourrais-je être aussi dupe
Comment as tu pu prendre ma confiance
Et tourner confiance
Dans la poussière
Comment peux tu dire que tu t'en soucies
Alors laisse moi debout
Il fait si froid et tout seul
Vous savez, c'est tout simplement pas juste
(pont)
Oh pourquoi vous me traitez
Si mauvais
Quand je t'ai donné tout ce que j'avais dedans
Mon cœur
Pourquoi as tu pris mon amour
Et de jeter mon amour loin
Donné mon monde
A donné à mon âme
Vous a donné tout ce
Tu n'avais pas à me faire de mal
Tu n'avais pas à me faire de mal
Pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi