Инна Желанная — Paroles et traduction des paroles de la chanson Молчи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Молчи » de Инна Желанная.
Paroles
Выше крыши, неба выше
Имя взлетает твое
Не увижу, не услышу
Ветер мне споет
И покорно сердцем нежным
Меткие стрелы ловлю
Без укора, без надежды
Я тебя люблю.
Тише рек я, ниже трав
Я тень в ночи
Плетью строгою сердце трогаю
Глупое молчи.
Вымыслы
У нова месяца золотые края
Ой маю маю золоты края,
А у солнушки очи ясные
Ой маю маю очи ясные
У Николаюшки кудри русые
Плечами лежат ровно жар горят
Алой ленточкой перевязаны
Мелким жемчугом пересыпаны
А дальше этого были вымыслы
Были вымыслы да и марьины
Были вымыслы да и марьины
Ой маю маю Алексеевны
Вымышляла она сидя в тереме
Сидя в тереме под окошечком
На ясной месяц она гледича
На мелки звёзды возираича
Traduction des paroles
Au-dessus du toit, au-dessus du ciel
Le nom s'envole le vôtre
Ne pas voir, ne pas entendre
Le vent me chantera
Et docilement avec un cœur tendre
Flèches précises attraper
Sans reproche, sans espoir
Je t'aime.
Plus silencieux que les rivières, plus bas que les herbes
Je suis une ombre dans la nuit
Je touche mon cœur avec un fouet
Stupide tais-toi.
Fictions
La nouvelle du mois a des bords d'or
Oh Mayu Mayu or bord,
Et les yeux du soleil sont clairs
Oh Mayu Mayu yeux clairs
Nikolayushka boucles blondes
Les épaules sont à plat la chaleur brûle
Ruban écarlate bandé
De petites perles sont versées
Et puis il y avait des fictions
Il y avait des fictions et Maryina
Il y avait des fictions et Maryina
Oh Mayu Mayu alekseevny
Elle était assise dans une tour
Assis dans la tour sous la fenêtre
Pour un mois clair, elle gledica
Sur les crayons de l'étoile