Inmigrantes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Una Chica De Ayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Una Chica De Ayer » de Inmigrantes.
Paroles
Anna
No sabe bailar
Es una chica de ayer
Que en poco tiempo
Se hizo grande
Nunca supo distinguir
Fantasía y sueño
Su amor escribe
En un cuaderno
Ay, Anna
Anna se siente bien
Se maquilla la piel
Y se prepara para la novela
Fabrica una ficción
Con la televisión
Y finge no estar sola
Ay, qué vas a hacer?
Si en tu mundo vos sos tantos viendote
Qué vas a ahcer?
Entrás, te vas, no estás
Y nunca cambiás de canal
Anna
No quiere bailar
Ella está tan triste
No deja que
Nadie se acerque
Gira en un carrousel
Su pequeña vida
Vive en
Su casa de muñecas
Ay, Anna
A Anna le cuesta ser
Anónima y mujer
Anna se sienta en su balcón y espera
Que empiece la ficción
En la televisión
Y ya no está tan sola
Ay, que vas a hacer?
Si en tu mundo vos sos tantos viendote
Qué vas a hacer?
Entrás, te vas, no estás
Que vas a hacer?
Si en tu mundo vos sos tantos viendote
Qué vas a hacer?
Entrás, te vas, no estás
Y nunca cambiás de canal
Traduction des paroles
Anna
Il ne sait pas danser.
C'est une fille d'hier
Que dans un court laps de temps
Il a de grands
Il n'a jamais su distinguer
De la fantaisie et de rêve
Ton amour écrit
Dans un ordinateur portable
Ay, Anna
Anna se sent bien
Rendre votre peau
Et de se préparer pour le roman
Faire une fiction
Avec la télévision
Et faire semblant de ne pas être seul
Oh, tu vas faire Quoi?
Si dans votre monde vous êtes si nombreux à vous voir
Tu vas faire quoi?
Vous entrez, vous sortez, vous n'êtes pas
Et vous ne changez jamais de chaîne
Anna
Il ne veut pas danser
Elle est tellement triste
Ne laissez pas
Pas un venir près de moi.
Tourner sur un carrousel
Votre petite vie
Vies dans
Votre maison de poupées
Ay, Anna
Anna a du mal à être
Anonyme et féminin
Anna est assise sur son balcon et attend
Que la fiction commence
Sur la TV
Et elle n'est plus si seule
Oh, tu vas faire Quoi?
Si dans votre monde vous êtes si nombreux à vous voir
Tu vas faire quoi?
Vous entrez, vous sortez, vous n'êtes pas
Tu vas faire quoi?
Si dans votre monde vous êtes si nombreux à vous voir
Tu vas faire quoi?
Vous entrez, vous sortez, vous n'êtes pas
Et vous ne changez jamais de chaîne