Inme — Paroles et traduction des paroles de la chanson Safe In A Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Safe In A Room » de Inme.
Paroles
There’s no mistakes to be made anymore for you and her
I sense you’re cold
You know that I’ll always be there for you
And I know that I’ll get this in your head
We’ll fly
We’ll lie down on this field and time will evade us again,
Sunshine, yeah we talk in the grass and I know that I’m…
Safe in your room, there’s no time,
Yeah the clocks stopped years ago
Dear friend of mine,
He makes me laugh,
Yeah the clocks stopped years ago
You know that I’ll always be there for you,
I’ve known you so long,
I feel like your brother
I feel today is over but… I know that I’m…
Safe in your room, there’s no time,
Yeah the clocks stopped years ago
Dear friend of mine,
He makes me laugh but he almost made me cry
Don’t ever do that again,
Never end it,
No I cannot watch you die…
You are the rest, of the best,
And you’re gonna go so far!
There’s no mistakes to be made anymore
For you and her, (her, her)
You know that I’ll always be there for you!
And I know that I’ll get this in your head!
Safe in your room, there’s no time,
Yeah the clocks stopped years ago
Dear friend of mine,
He makes me laugh but he almost made me cry
Don’t ever do that again,
She’s not worth it No I cannot watch you die…
You are the rest, of the best,
And I’ll love you always!
Safe in your room
Traduction des paroles
Il n'y a plus d'erreurs à faire pour toi et elle
Je sens que tu as froid
Tu sais que je serai toujours là pour toi
Et je sais que je vais obtenir dans votre tête
Nous allons voler
Nous nous allongerons sur ce terrain et le temps nous échappera à nouveau,
Sunshine, ouais on parle dans l'herbe et je sais que je suis…
Coffre-fort dans votre chambre, il n'y a pas de temps,
Oui les horloges se sont arrêtées il y a des années
Cher ami,
Il me fait rire,
Oui les horloges se sont arrêtées il y a des années
Tu sais que je serai toujours là pour toi,
Je vous ai connu si longtemps,
Je me sens comme ton frère
J'ai l'impression que c'est fini aujourd'hui mais ... je sais que je suis…
Coffre-fort dans votre chambre, il n'y a pas de temps,
Oui les horloges se sont arrêtées il y a des années
Cher ami,
Il me fait rire mais il m'a presque fait pleurer
Ne refais plus jamais ça,
Jamais de fin, il,
Non Je ne peux pas te regarder mourir…
Vous êtes le reste, de la meilleure,
Et tu vas aller si loin!
Il n'y a pas de fautes, pour être fait
Pour vous et elle, (elle, elle)
Vous savez que je serai toujours là pour vous!
Et je sais que je vais obtenir dans votre tête!
Coffre-fort dans votre chambre, il n'y a pas de temps,
Oui les horloges se sont arrêtées il y a des années
Cher ami,
Il me fait rire mais il m'a presque fait pleurer
Ne refais plus jamais ça,
Elle n'est pas la peine Non je ne peut pas vous regarder mourir…
Vous êtes le reste, de la meilleure,
Et je vous aimerai toujours!
Coffre-fort dans votre chambre