Inme — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reverie: Aquarium
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reverie: Aquarium » de Inme.
Paroles
A raging storm insane.
Dark skies & pouring rain.
Stumbled & fell in pain into the ocean waves.
This golden submarine in my aquarium.
This cruel recurring dream of strange delirium.
You won’t be there when my heart stops beating.
And you won’t be there when my lungs stop breathing.
I lay inside this pod.
My slow demise is odd.
In darkness, no escape.
Life support slowly fades.
Approach the atmosphere.
Mercenaries appear.
Their motives so unclear.
What are they doing here?
There is a way.
There is another.
There comes a day.
There leaves a lover.
There is a pain.
There is a cure.
There is endless blame & shame.
There is forgiveness so pure.
And who knew I’d be the one in need of help?
Who knew I couldn’t save myself?
I’m sick of this air, I cannot breathe.
This planet asylum I can’t flee.
Traduction des paroles
Une tempête de fou.
Ciel sombre et pluie battante.
Trébuché et est tombé dans la douleur dans les vagues de l'océan.
Ce sous-marin doré dans mon aquarium.
Ce cruel rêve récurrent de délire étrange.
Tu ne seras pas là quand mon cœur cessera de battre.
Et tu ne seras pas là quand mes poumons cesseront de respirer.
J'ai couché à l'intérieur de ce module.
Ma lente disparition est étrange.
Dans l'obscurité, pas d'échappatoire.
Le soutien de la vie s'estompe lentement.
L'approche de l'atmosphère.
Des mercenaires apparaissent.
Leurs motifs si peu clairs.
Que font-ils ici?
Il y a un moyen.
Il est un autre.
Il arrive un jour.
Il laisse un amant.
Il y a une douleur.
Il y a un remède.
Il y a un blâme et une honte sans fin.
Le pardon est si pur.
Et qui aurait cru que j'aurais besoin d'aide?
Qui savait que je ne pouvais pas me sauver?
J'en ai marre de cet air, Je ne peux pas respirer.
Cette planète asile Je ne peux pas fuir.