Inme — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parting Gift
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parting Gift » de Inme.
Paroles
You make me faint but you are worth it,
I’ll walk you home if you ask it,
It’s such a shame that’s she never took the blame,
She’s never coming round to me.
You step on your ciggarette,
Little Lights you deserve it,
Who’s to blame that she’s never coming back?
She’s never coming back,
To me,
Please come back around to me before I drown,
This is my parting gift for you,
This is my last chance to be true,
Before I get older,
Before you get older
This is my parting gift for you,
This is my last chance to be true,
Before I get older,
Before you get older,
This is my parting gift to you,
This is my last chance to be true,
Before I get older,
Before you get older,
And I drown…
Traduction des paroles
Vous me faites perdre connaissance mais vous en valez la peine,
Je te raccompagne si tu le Demandes,
C'est tellement dommage qu'elle n'ait jamais pris le blâme,
Elle n'est jamais venue rond pour moi.
Vous marchez sur votre ciggarette,
Petites lumières vous le méritez,
Qui est à blâmer qu'elle ne revienne jamais?
Elle n'est jamais revenir,
Pour moi,
Revenez me voir avant que je ne me noie,
C'est mon cadeau de départ pour toi,
C'est ma dernière chance pour être vrai,
Avant je vieillis,
Avant de vous vieillissez
C'est mon cadeau de départ pour toi,
C'est ma dernière chance pour être vrai,
Avant je vieillis,
Avant de vous vieillissez,
C'est mon cadeau d'adieu pour vous,
C'est ma dernière chance pour être vrai,
Avant je vieillis,
Avant de vous vieillissez,
Et je me noie…