Inme — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loss: Children of Exile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loss: Children of Exile » de Inme.
Paroles
And so it begins, the circle.
Life signs are vital.
And I’m just a child but my shadow runs wild.
Time to give up again.
And I thought about ending it all yesterday but I never want to lose you.
And I couldn’t wait to find another way but I never want to lose you.
Thoughts so young yet so final.
Life signs are vital.
I am the charging rhino &the dying baby sparrow.
Time to give up again.
That’s your blood you’re spilling too.
From our hearts it floods right through.
Traduction des paroles
Et c'est donc d'abord, le cercle.
Les signes de vie sont vitaux.
Et je ne suis qu'un enfant, mais mon ombre se déchaîne.
Le temps de donner de nouveau.
Et j'ai pensé à mettre fin à tout ça hier mais je ne veux jamais te perdre.
Et j'avais hâte de trouver un autre moyen, mais je ne veux jamais te perdre.
Des pensées si jeunes mais si finales.
Les signes de vie sont vitaux.
Je suis le rhinocéros en charge et le moineau bébé mourant.
Le temps de donner de nouveau.
C'est ton sang que tu renverses aussi.
De nos cœurs, il inonde à travers.