Inme — Paroles et traduction des paroles de la chanson Creation: Amethyst
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Creation: Amethyst » de Inme.
Paroles
If you can hear my voice then rejoice for you are alive.
My statement is simple & innocent yet still shines & thrives.
I’m yet to discover all the complications.
Freedom is yet to come undone.
I forget I’m mortal, this whole world revolves for my sins.
Ignoring everyone else’s sun.
Look at all the diamonds, they’re rising up.
Can you see the emeralds drifting above?
Dazzled by the sapphires shining with love.
Gliding amethyst perfectly cut.
I wished away the present fixated on the future.
I was not to know I should’ve savoured.
And now I piss away my future fixated on the past.
No Gods to look upon my life in favour.
Traduction des paroles
Si vous pouvez entendre ma voix, alors réjouissez-vous car vous êtes vivant.
Ma déclaration est simple et innocente mais brille encore et prospère.
Je n'ai pas encore découvert toutes les complications.
La liberté est encore à se défaire.
J'oublie que je suis mortel, tout ce monde tourne pour mes péchés.
Ignorant le soleil des autres.
Regardez tous les diamants, ils se lèvent.
Pouvez-vous voir les émeraudes dériver au-dessus?
Ébloui par les saphirs qui brillent d'amour.
Glissant améthyste parfaitement coupé.
Je souhaitais loin le présent fixé sur l'avenir.
Je ne savais pas que j'aurais dû savourer.
Et maintenant, je pisse mon avenir obsédé par le passé.
Aucun Dieu pour regarder ma vie en faveur.