Inme — Paroles et traduction des paroles de la chanson Belief Revival
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Belief Revival » de Inme.
Paroles
Worst case scenario becomes a reality and you don’t see me laughing
I could never have predicted this fatality and now I’m dead, does it please you?
All my suffering was in vain, I can’t blame anyone
Would you do it all again?
I hope I never see you again 'cos those days are over
This has to be the toughest thing that I’ve ever been through
I stood all alone, I couldn’t have known this would happen
And had I had known, my belief wouldn’t be so misshapen
I was never one to swallow moonshine, I’d rather spit it back in your face
I won’t deliberately try to avoid conflict ever again just to please you
All my suffering was in vain, I can’t blame anyone
Would you do it all again?
I hope I never see you again 'cos those days are over
This has to be the toughest thing that I’ve ever been through
I stood all alone, I couldn’t have known this would happen
And had I had known, my belief wouldn’t be so misshapen
All my suffering was in vain, I can’t blame anyone
Would you do it all again?
I hope I never see you again 'cos those days are over
This has to be the toughest thing that I’ve ever been through
I’ve stood all alone, I couldn’t have known this would happen
And had I had known, my belief wouldn’t be so misshapen
I’m so out of line, I couldn’t have planned this if I tried
My belief was revived, maybe my sorrow can finally drown
Traduction des paroles
Le pire scénario devient une réalité et vous ne me voyez pas rire
Je n'aurais jamais pu prédire cette fatalité et maintenant je suis mort, cela vous plaît-il?
Toutes mes souffrances ont été vaines, Je ne peux blâmer personne
Voulez-vous faire tout cela de nouveau?
J'espère ne plus jamais te revoir car ces jours sont révolus
Ce doit être la chose la plus difficile que j'ai jamais vécue
Je suis resté tout seul, Je ne pouvais pas savoir que cela arriverait
Et si j'avais su, ma croyance ne serait pas si difforme
Je n'ai jamais été du genre à avaler du clair de lune, je préfère te le recracher au visage
Je ne vais pas essayer délibérément d'éviter les conflits plus jamais juste pour vous faire plaisir
Toutes mes souffrances ont été vaines, Je ne peux blâmer personne
Voulez-vous faire tout cela de nouveau?
J'espère ne plus jamais te revoir car ces jours sont révolus
Ce doit être la chose la plus difficile que j'ai jamais vécue
Je suis resté tout seul, Je ne pouvais pas savoir que cela arriverait
Et si j'avais su, ma croyance ne serait pas si difforme
Toutes mes souffrances ont été vaines, Je ne peux blâmer personne
Voulez-vous faire tout cela de nouveau?
J'espère ne plus jamais te revoir car ces jours sont révolus
Ce doit être la chose la plus difficile que j'ai jamais vécue
Je suis resté tout seul, Je ne pouvais pas savoir que cela arriverait
Et si j'avais su, ma croyance ne serait pas si difforme
Je suis tellement hors de la ligne, je n'aurais pas pu planifier cela si j'ai essayé
Ma croyance a été relancée, peut-être que mon chagrin peut enfin se noyer