Inkubus Sukkubus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reptile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reptile » de Inkubus Sukkubus.
Paroles
Miscellaneous
Reptile
Hold my heart in your cold clenched fist and squeeze until you bleed me dry
Take what you will of my life force and leave the pain behind
You would take it all from me and only leave my suffering
What not take my hope, you demon, you are welcome to that now
You my idol
You my teacher
You my laughter
You my crying
You my daybreak
You my sunset
You my living
You my dying
Twist the threads much tighter and to you my last breath will belong
You will know my broken form will honour you forevermore
I would give my life to you, my dreams, my talents are forgotten
What a trophy to inscribe beside the ones who’ve gone before
Lace your kiss with cyanide and plant it when I contradict you
Razor-sharp are fingernails that trace a line to yielding pulse
Shower me with useless gifts, I’ll drown in insincerity
Lover, take your love away and use it on yourself
Traduction des paroles
Divers
Reptile
Tenez mon cœur dans votre poing froid et serrez jusqu'à ce que vous me saigniez à sec.
Prenez ce que vous voulez de ma force vitale et laissez la douleur derrière vous
Vous prendriez tout de moi et ne laisseriez que ma souffrance
Qu'est-ce qui ne prend pas mon espoir, démon, vous êtes les bienvenus à cela maintenant
Vous mon idole
Vous mon professeur
Vous, mes rires
Vous mes pleurs,
Vous mon aube
Toi mon Coucher de soleil
Vous ma vie
Toi ma mort
Tordre les fils beaucoup plus serré et à vous mon dernier souffle appartiendra
Vous saurez que ma forme brisée vous honorera pour toujours
Je te donnerais ma vie, mes rêves, mes talents sont oubliés
Quel trophée à inscrire à côté de ceux qui sont allés avant
Lacez votre baiser avec du cyanure et plantez le quand je vous contredirai
Rasoir sont des ongles qui tracent une ligne pour donner le pouls
Douche-moi avec des cadeaux inutiles, je vais me noyer dans l'insincérité
Amant, prendre votre amour loin et l'utiliser sur vous-même